deberes

Sin embargo, sus roles y deberes son un poco diferentes.
However, their roles and duties were a little bit different.
Es parte de mis deberes el revisar la nave periódicamente.
It's part of my duties to check the ship periodically.
Tú tienes que cepillarte los dientes y hacer tus deberes.
You got to brush your teeth and do your homework.
Mi hermana ha fallado en sus deberes con las amazonas.
My sister has failed in her duties to the Amazons.
En ambos sistemas, diferentes derechos y deberes entran en juego.
In both schemes, different rights and duties come into play.
Todos los ciudadanos de Cuba tienen iguales derechos y deberes.
All citizens in Cuba are granted equal rights and duties.
Entonces usted debe ayudar a los niños haciendo sus deberes.
Then you should help the children doing their homework.
En nuestras sociedades, las mujeres tienden a tener deberes, no derechos.
In our societies, women tend to have duties, not rights.
Debemos dejar que el Sr. Ferguson vuelva a sus deberes.
We must let Mr Ferguson get back to his duties.
Ustedes tienen sus deberes y responsabilidades con su familia también.
You have your duties and responsibilities to your family, too.
Las autoridades públicas ayudan al Ombudsman a cumplir sus deberes.
The public authorities help the Ombudsman to perform his duties.
Empezará sus deberes en la mañana, luego de las oraciones.
You will begin your duties in the mornings, after prayers.
No queremos distraer a nuestros huéspedes de sus deberes.
We don't want to distract our guests from their duties.
Solo si prometes hacer todos mis deberes de matemáticas.
Only if you promise to do all my maths homework.
Tú tienes que cepillarte los dientes y hacer tus deberes.
You got to brush your teeth and do your homework.
De acuerdo, así que nuestro ladrón no solo hizo sus deberes.
All right, so our thief didn't just do his homework.
El Sr. Heelshire le explicará el resto de sus deberes.
Mr. Heelshire will explain the rest of your duties.
Los deberes materiales no son ejecutados por su propio bien.
The material duties are not performed for their own sake.
Nosotros vamos a seguir haciendo nuestros deberes en el futuro.
We shall continue to do our homework in the future.
Estos deberes se hallan en los últimos seis mandamientos.
These duties are found in the last six commandments.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict