deber

Las introducciones por la Secretaría deberán limitarse a 10 minutos.	Introductions by the Secretariat should be limited to 10 minutes.
Dichos planes deberán prever una activa participación de la comunidad.	These plans must foresee an active participation of the community.
Todas las muestras deberán estar contenidas en un único paquete.	All the specimens should be contained in a single package.
Las nuevas disposiciones legislativas deberán entrar en vigor en 2003.	The new legislative provisions should enter into force in 2003.
Estos 2 o 3 créditos deberán ser del mismo idioma.	These 2 or 3 credits must be from the same language.
Los visitantes no tendrán inmunidad y deberán tomar medicamentos preventivos.	Visitors will not have immunity and should take preventive medications.
Todos los incidentes deberán ser investigados por una comisión independiente.	All the incidents must be investigated by an independent commission.
Los estudiantes deberán reservar un mínimo de 5 clases por semana.	Students must book a minimum of 5 lessons per week.
Las medidas provisionales no deberán durar más de 200 días.	The provisional measures should not last more than 200 days.
En caso de duda, deberán consultar con las autoridades migratorias.	In case of doubt, they must consult the migration authorities.
Las Partes deberán alentar el uso de autenticación electrónica interoperable.	The Parties shall encourage the use of interoperable electronic authentication.
Los maestros deberán estar capacitados en estos métodos de comunicación.	Teachers should be trained in these methods of communication.
Los proveedores de EDPR deberán conocer y comprender dicho EMS.	The suppliers of EDPR shall know and understand the EMS.
Aquellos que deseen enviar su tema deberán hacer clic aquí.	Those that wish to submit a topic should click here.
Los datos deberán suministrarse una vez para el año 2007.	The data shall be provided once for the year 2007.
Los datos deberán suministrarse una vez para el año 2008.	The data shall be provided once for the year 2008.
Los datos deberán suministrarse una vez para el año 2006.	The data shall be provided once for the year 2006.
Los datos deberán suministrarse una vez para el año 2009.	The data must be provided once for the year 2009.
Dichos planes deberán prever una activa participación de la comunidad.	These plans must consider an active participation of the community.
Nivel: Los candidatos deberán tener una base de técnica vocal.	Level: The candidates must have an understanding of vocal technique.