deben poner

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los Testigos no deben poner sus manos en ella.	The Witnesses must not get their hands on it.
Las tarifas promedio se deben poner en perspectiva de la accesibilidad.	Average tariffs need to be put in the perspective of affordability.
Los visitantes también deben poner el pensamiento y el cuidado en su atuendo.	Visitors should also put thought and care into their attire.
Ella dijo, " Ellos no deben poner sus manos sobre ella. "	She said, "They mustn't get their hands on it."
Todos ustedes deben poner una mano en los cambios que desean ver.	You must all have a hand in the changes you wish to see.
Luego, usted y el dueño deben poner sus iniciales junto al cambio.	Both you and the landlord should then initial the change.
Notes Las tarifas promedio se deben poner en perspectiva de la accesibilidad.	Average tariffs need to be put in the perspective of affordability.
Las partes de Côte d'Ivoire deben poner fin de inmediato a esas actividades inaceptables.	The parties in Côte d'Ivoire must immediately put an end to those unacceptable activities.
Por supuesto, los propios Estados miembros deben poner mucho de su parte.	Of course, a lot has to be done by the Member States themselves.
Las autoridades locales deben poner en práctica, de forma sistemática, las buenas decisiones políticas.	Good policy decisions should be systematically put into practice by the local authorities.
Tenga en cuenta que las reactancias no se deben poner en funcionamiento con sobrecarga.	Be aware that ballasts must not be overloaded when doing so.
Por un lado, no se deben poner trabas al desarrollo dinámico de los servicios electrónicos.	On the one hand, the dynamic development of electronic services ought not to be impeded.
Al mismo tiempo, deben poner el cambio en práctica.	At the same time, you should put change into practice.
Las comunidades deben poner énfasis en la correlación entre educación y economía.	Communities must emphasize the correlation between education and the economy.
Las autoridades deben poner más atención en las nuevas generaciones.	The authorities need to pay more attention to the new generations.
Los gobiernos deben poner fin a esta colaboración.	Governments must put an end to this collaboration.
Los corchetes se deben poner aunque la proposición no tenga parámetros.	The brackets should be placed although the proposal has no parameters.
Los Cristianos deben poner la preeminencia sobre las cosas espirituales.	Christians must place preeminence on spiritual things.
El Presidente Yanukovych y sus autoridades deben poner fin a esta persecución.	President Yanukovych and his authorities must bring an end to this persecution.
En particular, deben poner fin a la creciente oleada de proteccionismo.	In particular, they should put a stop to the rising tide of protectionism.