debe ser prohibido

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

También dijo que el alcohol debe ser prohibido si el tabaco era.	He also said that alcohol should be banned if tobacco was.
Encarcelando una persona y deprivando él/ella de su vida normal debe ser prohibido.	Imprisoning an individual and depriving him/her of their normal life must be banned.
Ningún hombre libre debe ser prohibido jamás del uso de las armas.	No free man shall ever be debarred the use of arms.
El pastel de limón no debe ser prohibido.	Lemon pie should not be forbidden.
No se deben privatizarse ni se debe ser prohibido su uso.	These knowledges must not be privatized and their use prohibited.
Cualquier comportamiento impulsivo debe ser prohibido.	Any impulsive behavior is to be banned.
El dinero debe ser prohibido.	The money must be prohibited.
No todo debe ser prohibido.	Not everything should be banned.
También procede diciendo que el negocio del contrabando debe ser prohibido.	He also goes on to say that under the table business has to be banned.
La implicación obvia de las declaraciones de Filloux es que Facebook debe ser prohibido o incluso censurado más agresivamente.	The obvious implication of Filloux's statements is that Facebook should either be banned or even more aggressively censored.
Cada vez más gente piensa que la experimentación con animales debe ser prohibido y que es completamente innecesario.	More and more people think that animal testing should be banned and that it is completely unnecessary.
La AMM considera que el boxeo es cualitativamente diferente de otros deportes por las heridas que produce y debe ser prohibido.	The WMA believes that boxing is qualitatively different from other sports because of the injuries it causes and that it should be banned.
El glifosato debe ser prohibido completamente, y deben desaparecer los monocultivos industriales, favoreciendo las explotaciones mixtas que trabajan con la naturaleza en lugar de en su contra.	Glyphosate needs to be banned outright and the industrial monoculture system needs to be converted to mixed farms that work with nature instead of against it.
Pierre Cousteau, Cousteau Divers, dijo que el uso único del plástico debe ser prohibido y que los diseños de producto de la mayoría de los plásticos es un impedimento para su reciclaje.	Pierre Cousteau, Cousteau Divers, said single use plastics should be banned and that the product designs of most plastics is a deterrent to recycling.
Esto también debe ser prohibido, pues perturba el bien común, independientemente de quien sea el causante, y no porque sean los Raelianos, tipos raros que creen en platillos voladores.	This must also be prohibited, as it disturbs the common good, regardless who causes it, and not because it is the Raelians, who are strange beings who believe in flying saucers.
Puesto que fuera de la UE estas sustancias no están disponibles en forma suficientemente pura, todo el comercio de sustancias nocivas para la capa de ozono con países fuera de la UE debe ser prohibido.	Since these substances cannot be obtained outside the EU in sufficiently pure form, all trade in ozone-depleting substances with countries outside the EU must be prohibited.
Como Lula es encarcelado después de la condena en apelación y debe ser prohibido por la ley Ficha Limpia, Fernando Haddad, candidato del PT probable, debe obtener al menos 10% califican heredadas del anterior presidente cuando oficial, evalúa Cavallari.	As Lula is imprisoned after conviction on appeal and should be barred by the Clean Record Law, Fernando Haddad, likely PT candidate, should get at least 10% inherited votes of the former president when official, evaluates Cavallari.
La Corte en el caso Rhone Poulenc sostiene la práctica contra un cargo que debe ser prohibido como punitivo, pero no dice nada, ni siquiera in dicta, que requiera a Comercio que adapte su selección de mejor información disponible en aras de un objetivo en particular.	The Rhone Poulenc court upheld the practice against a charge that it should be prohibited as punitive, but said nothing, even in dicta, that would require Commerce to tailor its selection of BIA to achieve any particular objective.
Decimos que para poner un velo sobre las cabezas de las niñas y los adolescentes que no han alcanzado la mayoría de edad debe ser prohibido por la ley, porque es la imposición de una cierta ropa para el niño por los seguidores de una cierta secta religiosa.	We say that putting a veil on the heads of children and adolescents who have not come of legal age should be prohibited in law, because it is the imposition of a certain clothing on the child by the followers of a certain religious sect.
Debe ser prohibido en todo el mundo.	It must be banned worldwide.