debat

Translator
Examples

El debat se realizará en inglés con servicio de traducción simultánea al catalán.	The debate will be held in English with simultaneous translation into Catalan.
El debat se puede seguir en Twitter a través del hashtag #BDebate y a @BDebate.	Follow the debate on Twitterwith the hashtag#BDebate and at @BDebate.
Diez alumnos de la UdL serán desde hoy y hasta el próximo viernes, diputatos del Parlament de Cataluña, en una simulación de debat de una proposición de ley sobre el estatuto de periodista [+]	From today and until next Friday, ten UdL students will become members of the Catalan Parliament as part of a debate simulation for a draft on the Journalist Statutea [+]
Debat Laboratoires es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Debat Laboratoires is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.
Un oficial insurgente escuchó la plática que dio el Dr. Claudio Martínez Debat en lo que refiere a herencia genética, y concluyó que es cierto.	One insurgente official listened to the talk that Dr. Claudio Martinez Debat gave about genetic inheritance, and he concluded that it's true.
El acto se cerró con la presentación del último número de la revista Debat Nacional -complementada desde hace cuatro años por el diario electrónico Tribuna.cat- dedicado al ámbito tecnológico catalán.	The event finished with the presentation of the last number of the Debat Nacional magazine -complemented since four years ago by the electronic newspaper Tribuna.cat- dedicated to the Catalan technological area.
El Comité de Historia del Ministerio Francés de Cultura acaba de hacer público una recopilación de textos reunidos y presentados por Geneviève Gentil et Philippe Poirrier titulada: La politique culturelle en débat.	The History Committee of the French Ministry of Culture has just made public a collection of texts gathered and presented by Geneviève Gentil et Philippe Poirrier under the title: La politique culturelle en débat.
El debat se puede seguir en Twitter a través de las etiquetas #BDWomenCancer y #BDebate y en la cuenta @BDebate.	Follow the debate on Twitter with the hashtags #BDWomenCancer and #BDebate or the @BDebate profile.
¡El talentoso ilustrador Aurélien Débat volvió a atacar!	The talented illustrator Aurélien Débat struck again!