deber

to owe

should

Para cualquier mensaje que deba procesar, añada el código correspondiente.	For any message to be processed, add the corresponding code.
Es posible que deba tomar otra dosis de este medicamento.	You may need to take another dose of this medication.
Esta no es una técnica que deba ser intentada livianamente.	This is not a technique that should be tried haphazardly.
Esto no quiere decir que uno deba olvidar el pasado.	This does not mean that you must forget the past.
Es posible que deba cambiar la dosis de su medicamento.	You might need to change the dose of your medicine.
Si hay algo que yo deba saber, esta es tu oportunidad.	If there's something I should know, this is your opportunity.
Probablemente deba caminar una milla en la nieve también.	Probably had to walk a mile in the snow too.
Es posible que deba tomar medicamentos durante semanas o meses.	You may need to take medicine for weeks or months.
Bueno, eso no significa que deba salirse con la suya.	Well, that doesn't mean he should get away with it.
Dame una buena razón por la que deba hacer esto.	Give me one good reason why I should do this.
No estamos diciendo que esa deba ser la única fuente.	We are not saying this should be the only source.
Esto no significa que deba eliminar la contraseña.	This does not mean that you should remove the password.
Eso no significa que deba retirarse de la hostería.	That does not mean you should retire from the inn.
Quizá deba dejar de tomar estos medicamentos antes del procedimiento.	You may need to stop taking these medicines before the procedure.
Bueno, tal vez él deba ir a la ciudad para eso.	Well, maybe he needs to go to the city for that.
Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo.	It's a pity that he should be ill in bed.
¿Y que quizá deba pasar años en la cárcel?	And that you may have to spend years in jail?
Sin embargo, es posible que deba evitar ciertos tipos de ejercicio.	However, you may have to avoid certain types of exercise.
Tal vez deba poner "Sir" delante de mi nombre.	Maybe I should put "Sir" in front of my name.
¿Quizás el punto es que el animal no deba sufrir?	Maybe the point is that the animal shouldn't suffer?