death rate

tasa de mortalidad

The disease is serious and has a high death rate.	La enfermedad es grave y tiene una tasa de mortalidad elevada.
The overall mortality (death rate) during the study period was 9%.	La mortalidad global (tasa de mortalidad) durante el periodo de estudio fue del 9%.
The entity may observe that the death rate is unchanged from one year to the next.	La entidad puede observar que la tasa de mortalidad no ha variado de un año a otro.
Studies on embryofoetal development and pre-and postnatal development revealed eye malformations, skeletal anomalies, abortions, and an increased foetal death rate.	Estudios sobre el desarrollo embrio fetal y desarrollo pre- y postnatal mostraron malformaciones oculares, anomalias esqueléticas, abortos y un aumento en la tasa de muerte fetal.
This reduction can mainly be attributed to reductions in coronary death rate (absolute risk reduction of 1.2%) and deaths from other vascular causes (absolute risk reduction of 0.3%).	Esta reducción se puede atribuir principalmente a reducciones de la tasa de muerte de origen coronario (reducción del riesgo absoluto del 1,2%) y de muerte por otras causas vasculares (reducción del riesgo absoluto del 0,3%).
The main measures of effectiveness included the development of antibodies to the IB 4-91 virus, the overall death rate of the chickens and the percentage of chicken rejected because of disease..	Los criterios principales de valoración de la eficacia fueron la formación de anticuerpos frente al virus IB 4-91, la tasa global de mortalidad de los pollos y el porcentaje de pollos rechazados por enfermedad.