deísta

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Casi inmediatamente después de este surgimiento deísta, comenzó el Segundo Gran Despertar.	Almost immediately after this deistic upsurge, the Second Great Awakening began.
Desde una perspectiva deísta, la historia es responsabilidad exclusiva de la humanidad.	From a deist perspective, history is humanity's exclusive responsibility.
Sí, fue en gran medida una religión deísta en la Inglaterra de Wesley.	Yes, it was largely a deist religion in Wesley's England.
Observando otras escuelas, el Hinduismo también puede ser ateo, deísta, o aún nihilista.	Observing other schools, Hinduism can also be atheistic, deistic, or even nihilistic.
Este era un hombre muy amigable y un caballero sin embargo, deísta.	He was a very amiable man, and a gentleman, but a deist.
Pero para el ateo, el agnóstico y el deísta, hay una explicación alternativa para todo.	But, for the atheist, agnostic, and deist, there is an alternate explanation for everything.
Mientras que esta mentalidad es más bíblica que el enfoque que un deísta pueda tomar, plantea graves problemas.	While this mindset is more biblical than the approach a deist might take, it poses serious problems.
Y aún puede ser discutido, observando otras escuelas del Hinduismo, que es ateísta, deísta, o aún nihilista.	Observing other schools, Hinduism can also be atheistic, deistic, or even nihilistic.
El escéptico ha sido considerado también como incrédulo y ateísta, teniendo en su opuesto al crédulo y deísta.	The skeptic has also been regarded as unbeliever and atheist, having in its opposite the credulous and deist.
Podría llamarse escuela ecléctica, aquella que no es deísta pero admite un principio fundamental del universo.	We may call eclectic to a teaching that is not theistic, but admits a fundamental principle of the universe.
Ser seguidores de Brahma Samaj, que estaban completamente en contra de la idolatría, ritos y otras actividades espirituales deísta.	Being followers of Brahma Samaj, they were completely against idol worship, rituals and other such deistic spiritual activities.
Mi caso no fue la excepción, puesto que fui un deísta nihilista en el tiempo que fui sanado.	My case was no exception, since I was an agnostic deist at the time I was healed.
Los numerosos fracasos de los métodos deísta e idealista imponen el estudio de un nuevo método de interpretación de la historia.	The numerous failures of the deistic and idealistic methods compel the trial of a new method of interpreting history.
Al igual que Thomas Jefferson y Ben Franklin, Voltaire era deísta; Creía en un poder superior, pero criticaba las prácticas religiosas tradicionales.	Like Thomas Jefferson and Ben Franklin, Voltaire was a deist; he believed in a higher power, but criticized traditional religious practices.
Su publicación de una traducción de Les Ruines, ou médidations sur les révolutions des empires (1791), una obra deísta de Constanin Volney, se convirtió rápidamente en un éxito de ventas.	His publication of a translation of Constanin Volney's deistic Les Ruines, ou méditations sur les révolutions des empires (1791) quickly became a bestseller.
La educación cuáquera de Paine lo predispuso a un pensamiento deísta al mismo tiempo que a un posicionamiento firme dentro de la tradición religiosa de los disidentes ingleses.	Paine's Quaker upbringing predisposed him to deistic thinking at the same time that it positioned him firmly within the tradition of religious Dissent.
Fue su tío Des Saudrais, fiósofo y deísta teñido de paganismo, quien se encargó de su educación y abrió a este niño su biblioteca.	It was his uncle des Saudrais, a deist of the school of the philosophers who was tainted with paganism who took in hand his education and threw open his library to the child.
Berkeley era un deísta y pensaba y yo no quiero seguir esta pauta, por lo que mi teoría es un poco diferente de la de Berkeley.	Berkeley thought that, he was a deist, and he thought that the ultimate and I don't need to go where Berkeley's going, so it's quite a bit different from Berkeley.
El proficuo escritor, ensayista, deísta y filósofo iluminador francés Voltaire (François Marie Arouet, París, 1694-1778) quedó muy conocido por su perspicacia en la defensa de las libertades civiles, inclusive la libertad religiosa y el libre-comercio.	The prolific writer, essayist, deist and philosopher French Enlightenment Voltaire (Francois Marie Arouet, Paris, 1694-1778) was well known for his acumen in defending civil liberties, including freedom of religion and free trade.
Así como el modelo deísta del universo depende de la sabiduría divina para enmarcar sus leyes y hacer funcionar la máquina, los liberales dependen de la sabiduría humana de los fundadores que crearon la constitución.	Just as the deist model of the universe depends upon divine wisdom to frame its laws and set the machine in motion, liberals depend on the human wisdom of the founders who created the constitution.