de vivos colores

Translator
Examples

Los diferentes diseños de estos pequeños estuches y joyeros juveniles de vivos colores entusiasman a todas las edades por igual.	The different designs of these youthful and colourful jewellery cases delight people of all ages equally.
Donde se puede disfrutar de los murales de vivos colores con los que los artistas decoran las casas blancas de su medina.	Where you can enjoy the colorful mural with the artists decorate the white houses of the medina.
En Guernsey puedes explorar el pintoresco puerto de St. Peter con sus callejones adoquinados y yates pintados de vivos colores meciéndose.	On Guernsey, you can explore the picturesque St. Peter Port with its cobbled lanes and brightly painted yachts bobbing in the harbour.
Desde las habitaciones podrá admirar el mar cristalino de la costa tirrena, o el espléndido jardín, con árboles centenarios y flores de vivos colores.	You can admire the crystal clear sea along the Tyrrheanian coast or the splendid garden containing hundred-year-old trees and colourful flowers from every room.
Admire la belleza natural de la figura femenina mientras contempla a las artistas moverse a través del escenario con una iluminación de vivos colores y texturas.	Admire the natural beauty of the female form as you watch the performers move across the stage in dazzling colors and texture light displays.
Había allí, cerca del Palacio, una gran casa pintada de vivos colores, junto al canal, donde amarraban barcos cargados de manzanas y muchas otras cosas.	A big house of many colors stood by the palace and the canal, where there were vessels laden with apples and pottery.
La corriente templada de Kuroshio acaricia las costas de Okinawa, fluye desde el sur y crea condiciones ideales para la vida de muchos tipos de peces y corales de vivos colores.	Okinawa is caressed by the warm Kuroshio Current, which flows up from the south to create ideal conditions for many kinds of fish and colorful corals.
Ofrece modernas habitaciones de vivos colores, equipadas con TV y baño privado.	It offers colourful, modern rooms with TV and private bathroom.
¿De verdad necesitas algo más que un 3x3 'froasted-surface' de vivos colores?	Do you really need more than a froasted-surface 3x3 of vivid colors?
Flores: Muy grandes y de vivos colores.	Flowers: Very big and colorful.
Las decoraciones de vivos colores hacen brillar las paredes del bar-sótano en el BirdYard.	Colorful patterns illuminate the walls of the BirdYard basement bar.
Espectaculares vistas de las increíbles puestas de sol y paisajes montañosos de vivos colores.	Spectacular views of dramatic sunsets and colorful mountain escapes.
Portadocumentos bebé con precioso estampado de parisinas en scooter de vivos colores sobre fondo blanco.	Baby briefcase with lovely parisian print on colorful scooter on white background.
Cada año, en el mes de mayo, la ciudad se decora con flores de vivos colores.	In May each year, the city is decorated with colourful flowers.
Flores de vivos colores, arbustos, árboles.	She could see bright flowers, shrubs and trees.
La colección presenta una amplia paleta de vivos colores, con motivos estilizados, rayas pronunciadas y jacquards refinados.	The collection features a broad palette of bright colours, with stylised motifs, pronounced stripes and refined jacquards.
Ofrece habitaciones luminosas con suelos de madera, paredes de vivos colores, TV LCD y conexión Wi-Fi gratuita.	It offers bright rooms with wood floors, colourful walls, an LCD TV and free Wi-Fi.
Tu obra florecerá con una mezcla de vivos colores cuando uses la técnica de la aguada.	Your piece will blossom with a medley of bursting colours when you use the blooms technique.
La pérgola, a modo de casetones horizontales y verticales, organiza las bancadas laterales tapizadas de vivos colores.	The pergola, made up of horizontal and vertical panels, organises the brightly-upholstered side benches.
El Jardín Hundido muestra plantas exóticas de vivos colores en los meses estivales (entre abril y octubre).	The Sunken Garden showcases vividly colourful exotic plants in the summer months (April–October)