de una forma u otra

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Bueno, tenemos que descubrirlo de una forma u otra.	Well, we have to find out one way or another.
Los animales de una forma u otra han sobrevivido cataclismos repetidamente.	Animals in one form or another have survived repeated cataclysms.
Jenks trabajó para ellos de una forma u otra, por años.	Jenks worked for them, one way or another, for years.
Si es mi tiempo, lo averiguaremos de una forma u otra.	If it's my time, we'll find out one way or another.
El Godwriring no tiene que sentirse de una forma u otra.	Godwriting does not have to feel one way or another.
Con la depresión de una forma u otra se enfrentatodo el mundo.	With the depression in one form or another is facedeveryone.
Todos pagan de una forma u otra, al final.	They all pay one way or another, in the end.
Y lo vas a hacer, de una forma u otra.	And you're gonna do it one way or another.
Yo lo voy a encontrar de una forma u otra.	I'm going to find out one way or the other.
Vamos a entrar ahí de una forma u otra.	We're going to get in there one way or another.
Aún así, todos lo hicieron de una forma u otra.	Yet all of you did in one way or another.
Esta cosa nos va a encontrar de una forma u otra.	This thing is gonna find us one way or another.
Nos llega a todos de una forma u otra.	It comes to us all in one form or another.
Voy a sacar esta historia de una forma u otra.	I'm gonna break this story one way or the other.
Voy a conseguir esas imágenes de una forma u otra.	I'm gonna get that footage one way or the other.
Y lo vas a hacer, de una forma u otra.	And you're gonna do it one way or another.
Al final vas a perderlo, de una forma u otra.	Eventually you're gonna lose them one way or the other.
Todo el mundo es un inmigrante de una forma u otra.	Everyone is an immigrant in one form or the other.
Campbell debe ser eliminado, de una forma u otra.	Campbell has to be eliminated, one way or the other.
Él obtendría su venganza, de una forma u otra.	He would get his vengeance, one way or another.