- Examples
La UE propuso considerar estos cambios en el grupo de redacción. | The EU proposed considering these changes in the drafting group. |
Se formó un grupo de redacción para revisar el texto. | A drafting group was formed to revise the text. |
Adaptación: Las partes realizaron discusiones en un grupo de redacción. | Adaptation: Parties conducted discussions in a drafting group. |
Se creó un grupo de redacción para trabajar sobre esta cuestión. | A drafting group was created to work on the issue. |
Esta es la junta de redacción del New York Times | This is the editorial board of The New York Times. |
El proyecto de decisión (UNEP/GC/24/L.1) fue enviado al grupo de redacción. | The draft decision (UNEP/GC/24/L.1) was referred to the drafting group. |
El proyecto de decisión fue enviado al grupo de redacción. | The draft decision was referred to the drafting group. |
La nueva ley se encuentra en proceso de redacción. | The new law is in the process of being drafted. |
¿Existirá un comité de redacción en el Consejo de Delegados? | Is there a Drafting Committee at the Council of Delegates? |
La interfaz de redacción de mensajes es muy sencilla. | The editing interface of these messages is very straightforward. |
Se estableció un grupo de redacción presidido por Italia. | A drafting group chaired by Italy was established. |
TECNOLOGÍA (GTE-ACLP): El grupo de redacción sobre tecnología se reunió en consultas informales. | TECHNOLOGY (AWG-LCA): The drafting group on technology met in informal consultations. |
El Presidente Prip estableció un grupo de redacción para que concluya estas recomendaciones. | Co-Chair Prip established a drafting group to finalize these recommendations. |
Fue secretario de redacción del periódico tunecino Al- Sarih. | He was staff secretary at the Tunisian daily Al- Sarih. |
El Presidente Dusík estableció un grupo de redacción para resolver las diferencias. | Chair Dusík established a drafting group to resolve differences. |
Se creó un grupo de redacción para que trabaje sobre esta cuestión. | A drafting group was created to work on the issue. |
Ese es un ejemplo perfecto de redacción ambigua. | That is a prime example of ambiguous wording. |
También tomó nota de las diversas propuestas de redacción formuladas. | He also took note of the various drafting suggestions that were made. |
Esas Partes y otros interesados directos propusieron varias modificaciones de redacción específicas. | These Parties and other stakeholders proposed a number of specific drafting changes. |
El grupo de redacción volvió a reunirse por la noche. | The drafting group reconvened in the evening. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
