de plantas o animales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No cazar o recolectar muestras de plantas o animales.	No hunting allowed or collecting samples of plants or animals.
¿Qué tipo de plantas o animales es posible encontrar en Antártida?	What kinds of plants and animals are there in Antarctica?
Esta involucra la selección de plantas o animales con los rasgos deseados y su crianza.	This involves selecting plants or animals with desired traits and breeding them.
Definición Español: Cruce de plantas o animales no humanos que están íntimamente relacionados genéticamente.	Definition English: The mating of plants or non-human animals which are closely related genetically.
Residuos o restos de plantas o animales de anteriores períodos geológicos son llamados fósiles.	Residues or traces of plants or animals from earlier geological periods are called fossils.
Producción de plantas o animales para autoconsumo (huertos, alojamientos para animales, etc.)	Production of plants or animals for own consumption (kitchen gardens, private animal sheds etc.)
Los restos o rastros de plantas o animales de los períodos geológicos anteriores se llaman fósiles.	Residues or traces of plants or animals from earlier geological periods are called fossils.
Para los animales, el alimento consiste en las especies particulares de plantas o animales comestibles.	For animals, the food is particular species of plants or animals that they can eat.
La vida estaria encarnada en las especies de plantas o animales que se encuentran en la tierra.	Life would be embodied in the plant or animal species found on earth.
Recibir antibióticos por la extracción de ellos de colonias de hongos, bacterias, tejidos de plantas o animales.	Receive antibiotics by extraction them from colonies of fungi, bacteria, fabrics of plants or animals.
Un efecto de derrame en especies-no objetivo de plantas o animales sería una seria amenaza a la biodiversidad.	A spill-over effect on non-target species of plants or animals would be a serious threat to biodiversity.
Digamos que hay una población de plantas o animales de cierta especie (llamémosla X).	Let's say there's a population of plants or animals of a certain species (let's call it species X).
De esa forma, los nuevos rasgos tenderán a extenderse por toda la población de plantas o animales.	In this way, these features will tend to spread throughout an entire population of plants or animals.
Otro ejemplo es el cruce de plantas o animales para conseguir variedades con mejores características o un mayor rendimiento.	Another example is plant and animal breeding to create varieties with better characteristics or increased yields.
En efecto, en este caso el resto de las leyes no gobiernan sobre las patentes de plantas o animales.	Indeed, in this case the rest of the law does not rule out the patenting of plants or animals.
Las plantas y los animales, excepto los microorganismos y los procedimientos esencialmente biológicos para la producción de plantas o animales.	So do non-biological and microbiological processes for the production of plants or animals.
De la misma manera, la conciencia, por ejemplo, el espíritu, de plantas o animales, durante el Pralaya, tendrá su correspondiente Nirvana.	Likewise, the consciousness, i.e., instinct, of plants and animals during Pralaya will have its corresponding Nirvana.
¡Podemos datar cuándo aparecieron nuevas líneas de plantas o animales, o cuando se extinguieron especies desaparecidas hace tiempo!	We can date how far back whole new lines of plants or animals first appeared, or when long vanished species went extinct!
Sección dedicada a las técnicas de producción de derivados de la producción primaria u obtenida de elaborados de plantas o animales.	Section dedicated to the production techniques of derivatives from primary production or obtained from elaborates of plants or animals.
La mayoría de las comunidades han estado dirigiendo su propia evolución por cientos o miles de años, mediante el mejoramiento de plantas o animales.	Most communities have been directing evolution themselves for hundreds or thousands of years, by breeding plants or animals.