de parte de

on behalf of

Dele esto a su esposa de parte de mi familia.	You give this to your wife from my family.
Reina Kwenthrith, traigo un mensaje de parte de mi padre.	Queen Kwenthrith, I bring a message from my father.
Era un suéter, y fue de parte de los dos.	It was a sweater, and it's from both of us.
¿Es posible recibir un regalo de parte de un modelo?	Is it possible to receive a gift from a model?
Tengo un mensaje para ti de parte de Vincent Ludwig.	I have a message for you from Vincent Ludwig.
Era un mensajero con un mensaje de parte de el.	It was an errand boy with a message from him.
Debido a ello, sufrieron constante hostigamiento de parte de sus enemigos.	Because of this, they suffered constant harassment from their enemies.
El descubrimiento de parte de este listado ha ocurrido casi por casualidad.	The discovery of this list has happened almost by chance.
Tengo un mensaje para ti de parte de Eric Norhman.	I've got a message for you from Eric Northman.
Los autores no recibirán ninguna retribución de parte de Diseña.	The authors will not receive any compensation from Diseña.
Puede obtener información adicional de parte de su médico o enfermera.	Additional information may be obtained from your physician or nurse.
Dile que es de parte de uno de los músicos.	Tell her this is from one of the musicians.
Bullock es considerado un campeón de parte de ambos partidos.	Bullock is known as a champion of both parties.
Hoy estamos actuando de parte de las personas en esa manta.	Today we are acting for the people on that banner.
Éstas son instrumentos de control de parte de este gobierno.	They are instruments of control from this government.
Debemos demandar sentido común y justicia de parte de los legisladores.	We must demand common sense and justice from lawmakers.
Te llamé ayer de parte de tu amigo, Sam Wheat.	I called you last night about your friend, Sam Wheat.
Dice que tiene un mensaje de parte de Joe Gray.	He says he has some word from Joe Gray.
Esto es para el Rey, de parte de Lord Stark.	This is for the King from Lord Stark.
Aprende a lidiar con el racismo de parte de un superior.	Learn how to deal with racism from a superior.