de miedo

scary

Sí, eso sería un día de miedo para Purgatory, ¿no?	Yeah, that would be a scary day in Purgatory, huh?
¿Cuándo fue la última vez... que vimos una película de miedo?	When was the last time... we watched a scary movie?
Porque era de miedo y brillante al mismo tiempo.	Because it was scary and brilliant all at the same time.
Y cuando saltaste a mí, sombrero era de miedo.	And when you jumped at me, that was scary.
Me da un poco de miedo cuando estás de buen humor.	It's a little scary when you're in a good mood.
Eso da un poco de miedo, porque en nuestro equipo	That's a little scary, because in our group,
Ted, ¿puedo quedarme levantado mañana para ver la película de miedo?	Ted, can I stay up tomorrow to watch the scary film?
Tenemos que ir a un lugar de miedo, ¿sabes?	We have to go someplace scary, you know?
Sé que suena de miedo, pero nadie sabe.	I know it sounds scary, but no one knows.
Da un poco de miedo con las luces apagadas.	It's a little scary with the lights off.
Así que me da un poco de miedo, ¿tiene sentido?	So that's a little scary. Does that makes sense?
Pero me está dando un poco de miedo tener estos sentimientos.	But it's getting a little scary for me, having these feelings.
Lleva el vestido que quieras, incluyendo el de miedo.	You wear any dress you want, including the scary one.
Ha llegado justo cuando estábamos contando historias de miedo.	He arrived just as we were telling scary stories.
Ella está haciendo bien,, pero no va a hacer nada de miedo.	She's doing fine, but will not do anything scary.
Ey solo trato de hacer una película de miedo aquí	Hey, I'm just trying to make a scary movie here.
¿Uno de ellos se ven un poco de miedo?	Does one of them look a little scary?
Sí, un hombre se parece un poco de miedo.	Yeah, one guy looks a little scary.
Había música, como siempre, pero se volvió oscura y de miedo.	There was music, like always, but then it got dark and scary.
Las últimas elecciones tuvieron lugar en un clima de miedo.	The last elections took place in a climate of fear.