de manera rara

Un arrecife está al final, formado por una costa saliente de manera rara.
A reef is at the tip, formed by a strangely shaped outcropping of the coast.
Me mira de manera rara.
She's looking at me weird.
Y todo el día siguiente, mira a Lilly de manera rara.
And all the next day, she looks at Lilly funny.
Los hombres a veces actúan de manera rara durante un embarazo.
You know, men can act strange during a pregnancy.
He vivido junto a él de manera rara cada género de tormentos.
I have lived together with Him in unusual way every kind of torments.
Hablas de manera rara a veces.
You speak so oddly at times.
Si, pues, me miró de manera rara.
I tell you she looked at me oddly.
Está actuando de manera rara.
She's acting so weird.
Me he estado portando de manera rara.
I'd been acting weird lately.
Entonces, ¿de verdad que no entiendes por qué Cam actúa de manera rara?
So, you really don't understand why cam is acting so strange.
Se han comunicado de manera rara reacciones de hipersensibilidad con epoyetina alfa, incluidos casos aislados de angiedema y reacción anafiláctica.
Hypersensitivity reactions have been rarely reported with epoetin alfa including isolated cases of angioedema and anaphylactic reaction.
Poco después de que llegan al lugar, se dan cuenta de que Greg está allí y que actúa de manera rara.
Shortly after they arrive at the raceway, they notice Greg is there and acting somewhat strange.
Los informes sugieren que un ciudadano comportándose de manera rara en un supermercado...
Now, what these reports suggest is that a member of the public behaving in an unusual way in a supermarket in the town...
No hay necesidad de actuar de manera rara o peculiar; de vestirse con ropas extrañas o de seguir costumbres antagónicas a la cultura en la que estamos viviendo.
There is no need for acting weird or strange; to wear odd clothes or follow customs antagonistic to the culture in which we are living.
Por un lado, tienen gente viviendo con depresión que puede actuar de manera rara y confusa, porque están peleando una guerra en su mente, que nadie más puede ver.
On the one side, you have people living with depression who may act in off-putting or confusing ways because they're fighting a war in their head that nobody else can see.
La enfermedad de Parkinson de Melanie hace que se mueva de manera rara.
Melanie's Parkinson's disease makes her move oddly.
Word of the Day
chilling