de manera interesante

El Caterham Levante es impulsado por un V8 que ha sido de manera interesante diseñado por el Sr. Russell también.
The Caterham Levante is powered by a V8 which has been interestingly designed by Mr. Russell too.
Y la investigación muestra, de manera interesante, que los que multitareas la mayoría son, de hecho, el peor en la multitarea.
And research shows, interestingly, that those who multitask the most are in fact the worst at multitasking.
Expresarán sus ideas completamente y de manera interesante comunicándose en general con gramática, vocabulario, ortografía, acentos, y puntuación correcta.
Students will express their ideas completely and interestingly in communicating with generally accurate grammar, vocabulary, spelling, accents, and punctuation.
Está claro que hay muchos sonidos recurrentes, como la construcción, el tráfico, la multitud y, de manera interesante, protestas relacionadas con la situación de la vivienda en la ciudad.
It became clear that there were many recurring sounds, such as construction, traffic, crowds and, interestingly, protests linked to the current housing situation in the city.
En un estudio diseñado de manera interesante, pero muy pequeño publicado en el 2002, la sala de un hospital fue bañada ya sea con aceite de lavanda o con agua durante dos horas.
In one interestingly designed, but very small, study published in 2002, a hospital ward was suffused with either lavender oil or water for two hours.
En un estudio diseñado de manera interesante, pero muy pequeño publicado en el 2002, la sala de un hospital fue bañada ya sea con aceite de lavanda o con agua durante dos horas.
In one interestingly designed, but very small, study published in 2002, a hospital ward was suffused with either lavender oil or water for 2 hours.
Con respecto a la primera categoría, de manera interesante, se encuentra que la riqueza no es un determinante de formar parte de las actividades de una campaña, mientras que la educación sí lo es.
With respect to the first category, interestingly, we find that wealth is not a predictor of participation in campaign work, while education is.
Se postula que en Pneumocystis spp. existen sistemas de quorum sensing que regulan la formación de biopelícula, y de manera interesante el farnesol inhibe su formación12. En Staphylococcus aureus se ha descrito al gen regulador accesorio (agr) como el sistema de quorum sensing.
It has been postulated that in Pneumocystis spp. there are quorum sensing systems that regulate the formation of biofilm, and interestingly farnesol inhibits its formation.12 In Staphylococcus aureus, the accessory gene regulator (agr) has been described as the quorum sensing system.
De manera interesante, no hubo diferencia entre los grupos de edad.
Interestingly, there was no age difference between the groups.
De manera interesante, al parecer también esta tendencia se está fortaleciendo.
Interestingly, it also looks like this trend is strengthening.
De manera interesante, los participantes cuyos padres eran obesos mostraron una mejor respuesta.
Interestingly, participants whose parents were both obese showed even better response.
De manera interesante, todos los títulos comienzan con mayúsculas.
Interestingly all the titles start with Capital letters.
De manera interesante, los puntos sobre su lado no tratado también fueron menos susceptibles.
Interestingly, the points on their untreated sides were also less tender.
De manera interesante, tu audiencia objetivo prefiere más lo visual que el texto puro.
Interestingly, your target audience prefers visuals more than plain text.
De manera interesante, es llamado por el Consejo Nibiruano, la Segunda Resurrección o Despertar.
Interestingly it is called by the Nibiruan Council, the Second Resurrection or Awakening.
De manera interesante, ambos modos reproductivos son necesarios para mantener poblaciones a largo plazo.
Interestingly both reproductive modes are necessary to maintain populations in the long term.
De manera interesante, tales combinaciones están diseñadas realmente con el propósito de reducir los riesgos.
Interestingly, such combinations are actually designed for the purpose of reducing risks.
De manera interesante, la redes sociales generan más tráfico referido que las búsquedas.
Interestingly, social generates more referral traffic than search.
De manera interesante, algunos de los mismos minerales indicadores de oro también son indicadores de diamantes.
Interestingly, some of the same indicator minerals for gold are also indicators for diamonds.
De manera interesante, el incienso fue también usado por los sacerdotes durante el servicio regular en el Templo.
Interestingly, frankincense was also used by the priests during the regular service in the Temple.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict