de manera directa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El distribuidor está muy lejos. ¿Puedo comprar de manera directa?	The distributor is very far away, can I buy directly?
Dispararon civiles, principalmente niños, de manera directa y a quemarropa.	They shot civilians, mainly children, directly and at point blank.
Dichos cursos se imparten de manera directa o presencial.	These courses are imparted in a direct or attendance-based manner.
Bankia no comercializa de manera directa este producto.	Bankia does not market in a direct way this product.
Restaurar los dientes de manera directa es el más conservador.	Restoring the teeth in the direct way is the most sparing.
Esto incluye lo que hacemos de manera directa, como cazar o pescar.	This includes what we do directly, such as hunting or fishing.
Estos archivos no contienen datos del usuario de manera directa.	These files do not contain user data directly.
Estos archivos no contienen datos de usuario de manera directa.	These files do not contain user data directly.
Los maestros pueden enseñar vocabulario de manera directa o indirecta.	Teachers can teach vocabulary directly or indirectly.
Las cosas no sucederán de manera directa o lineal.	Things will not happen in a direct, linear manner.
Queremos actuar de manera directa para satisfacer físico inmediato y otras necesidades.	We would act directly to satisfy immediate physical and other needs.
Algunas eminencias hablan del tema de manera directa o indirecta.	Some well-know personalities have approached the subject directly or indirectly.
El FOMIN no financia de manera directa a micro y pequeñas empresas.	The MIF does not directly finance micro and small enterprises.
La información es transferida de manera directa, simple y rápida.	Data is transferred directly, simple and fast.
Utilice conectores para enrutar documentos de manera directa para procesarlos.	Use connectors to route documents directly for processing.
Pudimos observar de manera directa cómo esta flexibilidad reduce los precios.	We observed directly how this flexibility brings down prices.
Los glaciares responden de manera directa y rápida a las condiciones atmosféricas.	Glaciers respond directly and quickly to atmospheric conditions.
El proyecto de resolución refleja de manera directa y cuidadosa esas normas fundamentales.	The draft resolution directly and carefully reflects those fundamental norms.
Somos propietarios directos, tratamos de manera directa con el comprador interesado.	We own direct deal directly with the interested buyer.
La respuesta es simple: escribe contenido que les hable de manera directa.	The answer is simple - write content that speaks to them.