de llovizna

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Se pronosticaba que el clima sería incompleto, pero mientras que el sábado vio fuertes cambios de llovizna nublada a soleada y cálida, la superficie de la carrera nunca decepcionó.	The weather was forecast to be sketchy, but while Saturday saw wild swings from overcast drizzle to sunny and hot, the race surface never disappointed.
Resultado: Patrón de precipitación estándar (27 minutos de llovizna).	Result: Standard precipitation pattern (27 minutes of drizzle).
Solo un poco de llovizna de eso en la parte superior.	Just a little drizzle a little bit of that on top.
Algo de llovizna, más pesada durante la tarde de jueves.	Some drizzle, heaviest during Thu afternoon.
Algo de llovizna, más pesada durante la noche de sábado.	Some drizzle, heaviest during Tue night.
Invitada [Elizabeth Hearne]: Hola amigos, me alegra estar presente en esta noche de llovizna.	Guest [Elizabeth Hearne]: Hi, folks, glad to be here on this drizzly night.
Ahora que ya hemos añadido algo de llovizna a la imagen, el próximo paso es crear una nueva capa.	Now that we've added some light rain to the image, the next step is to create a new layer.
Nos levantamos temprano en la mañana y en compañía de llovizna y las nubes a veces vamos a Innsbruck.	We get up early in the morning and in the company of clouds drizzle and sometimes we go to Innsbruck.
Solo unas gotas de llovizna en un Zellette y tire del cepillo sobre la pulpa después de cada aplicación.	Simply drip a few drops onto a cell tray and, after each application, pull the brush over the pulp.
Sin duda ayudó la jornada soleada que, tras varios días de llovizna, animó a la gente a salir a la calle.	It certainly helped that, after several days of drizzle, the sun came out, encouraging people to go out onto the streets.
Se llama John Davis, es británico de nacimiento y algunas veces sale a pedir limosna a las calles, especialmente en los días de llovizna.	His name is John Davis; he is British-born and sometimes goes out to beg on the streets, especially on drizzly days.
Comentario diario: Temperatura 12° C alrededor de 53 F - Nublado con un poco de llovizna (¿por qué la palabra llovizna suena tan horrible?).	Day 16 Daily Comment: Temperature 12° C around 53 F - Cloudy with some drizzle (why does the word drizzle sound so awful).
En un día de viaje, solo unos pocos minutos de llovizna muy ligera ocurrieron mientras viajaba cerca del Museo de Arte y no había vientos fuertes ni relámpagos.	On a ride day only a few minutes of very light drizzle occurred while riding near the Art Museum and there were no high winds or lightning.
Las nubes son a menudo tan numerosos que el norte y el centro de la isla se encuentran inmersos en la niebla espesa acompañada de llovizna que mantiene una exuberante vegetación.	Clouds are often so numerous that the north and center of the island are immersed in thick fog accompanied by drizzle which maintains lush vegetation.
Esta sola célula, esta transparencia, como la gota de llovizna, sostiene dentro de sí Misma el germen de toda la vida, y tiene el poder para distribuir esta vida a cada cosa viviente, grande y pequeña.	This single cell, this transparent, mist-like droplet, holds within itself the germ of all life, and has the power to distribute this life to every living thing, great and small.
Tienes nuestra predicción, de una situación de penumbra y de llovizna para los tiempos del futuro, para la mayor parte del mundo, eliminando cualquier tipo de medios de preservación, ignorando el hecho de que la humedad es un incitador para la mayoría de las cosechas.	You have our Aftertime prediction of gloom and drizzle for most of the world eliminating any kind of preservation means, ignoring that high humidity is an inciter for most crops.
Un día de llovizna, Larry tuvo una idea para una novela.	One drizzly day, Larry got an idea for a novel.
Se espera un poco de llovizna esta mañana, pero se supone que despejará.	They're expecting some drizzle this morning, but it's supposed to clear up.
Bueno, eso es indigno de Llovizna.	You know, that is so beneath the Drizzle.