de libre mercado

Con esto, el Gobierno se muestra confiado en la transición a una economía de libre mercado.
Overall, the government appears committed to the transition to a market economy.
Tras 50 años de tiranía, ¿tendrán los cubanos finalmente la libertad de construir una democracia de libre mercado?
After 50 years of tyranny, will Cubans finally be free to build a market-based democracy?
Mauricio ha construido su éxito en una economía de libre mercado.
Mauritius has built its success on a free market economy.
Quieren menos fuerzas de libre mercado y más responsabilidad social.
They want less free market forces and more social responsibility.
Este fundamentalismo de libre mercado es lo que ella quiere cambiar.
This free market fundamentalism is what she wants to change.
Existencia de una economía de libre mercado y reformas estructurales
Existence of a free market economy and structural reforms
La economía de libre mercado se impone como la única alternativa.
The free market economy is imposed as the only alternative.
Es decir, una economía de libre mercado que ha generado desigualdad.
That is, a free market economy that has generated inequality.
Y ese sistema se llama capitalismo de libre mercado, ¿no?
And that system is called free market capitalism, right?
El capitalismo de libre mercado es mucho más que teoría económica.
Free market capitalism is far more than economic theory.
Nuestra economía de libre mercado solo funciona cuando hay competencia.
Our free-market economy only works when there's competition.
La silvicultura privada debería basarse en la economía de libre mercado.
Private forestry should be based on a free market economy.
Singapur tiene una economía de libre mercado altamente desarrollada y exitosa.
Singapore has a highly developed and successful free-market economy.
El mundo está regido por la economía de libre mercado.
The world is governed by a free-market economy.
Ayudar al pueblo cubano a crear una economía de libre mercado.
Assist the Cuban people in establishing a free market economy.
Alegaron que quería socavar la sociedad de libre mercado.
They claimed he wanted to undermine the free-market society.
El resto es un asunto de libre mercado.
All the rest is a matter for the free market.
Wiki sobre el político Colorado, desde una perspectiva de libre mercado libertario.
Wiki about the Colorado politician, from a libertarian, free-market perspective.
Nosotros seguimos trabajando bajo una esquema de libre mercado.
We continue working under a free market system.
El modelo neoliberal o de libre mercado es incompatible con la soberanía alimentaria.
The neoliberal/free market model is incompatible with food sovereignty.
Word of the Day
bat