de las selvas tropicales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Grupo de los Verdes/ALE se felicita por el aumento presupuestario concedido a la protección de las selvas tropicales.	The Group of the Greens/European Free Alliance is pleased to see the increase in the budget allocated to protecting tropical forests.
Abbie estaba muy dolido por la destrucción de las selvas tropicales, y viajó allí.	Abbie was very pained by the destruction of the rainforests, and traveled there.
También está provocando la destrucción de las selvas tropicales, con desastrosas consecuencias.	It is also leading to the destruction of rainforests with devastating effects.
Un asunto crucial vinculado al desarrollo es la deforestación de las selvas tropicales.	One crucial development issue is ending the deforestation of rainforests.
Los pueblos de las selvas tropicales no deben pagar.	The peoples of the rainforests are under no obligation to pay fees.
La baya de Maqui viene profundo de las selvas tropicales de Chile.	The Maqui berry is deeply from the tropical rain forest of Chile.
Esta palmera de las selvas tropicales de Nueva Guinea representa la esencia de los trópicos.	This palm from rainforests in New Guinea represents the essence of the tropics.
¿FLAME FLASH proviene de las selvas tropicales?	Does FLAME FLASH come from rain forests?
¿En la reconstrucción de las selvas tropicales para quitarle más carbono a la atmósfera?	At rebuilding the rain forests to take more carbon out?
El orangután de Sumatra vive en los árboles de las selvas tropicales de Sumatra.	The Sumatran orangutan lives in the trees of tropical rain forests of Sumatra.
La biodiversidad de las selvas tropicales es un recurso tan real como cualquier metal precioso.	The biodiversity of the rainforest is a resource as real as any precious metal.
FLAME FLASH se obtiene de áreas fuera de las selvas tropicales.	FLAME FLASH is cut from non-rainforest areas.
La protección de la biodiversidad, por lo tanto, implica la protección de las selvas tropicales.	The safeguard of biodiversity, therefore, entails the conservatuion of the tropical forests.
Las enormes cantidades de terrenos necesarios están impulsando la destrucción de las selvas tropicales, por ejemplo.	The huge amounts of land required are driving the destruction of rainforests, for instance.
Waitutu es una de las selvas tropicales que cubre aproximadamente 45,000 hectáreas de la región sureste.	Waitutu is one of the rainforests that covers about 45,000 hectares of the south-eastern region.
Ciudad de Panamá está rodeada por algunas de las selvas tropicales más densas de Centroamérica.	Panama City is surrounded by some of the densest rainforests in Central America.
Una especie de pequeño tamaño originaria de Borneo que habita en el bosque bajo de las selvas tropicales.	A small Bornean species that dwells in the understorey of rainforests.
El Amazonas y sus cuencas adyacentes albergan alrededor del 60% de las selvas tropicales del mundo.	The Amazon and adjacent basins have about 60% of the world's tropical rain forests.
Y la deforestación está desplazando a muchas de estas comunidades cuyos medios de vida dependen de las selvas tropicales.	And deforestation is displacing many of these communities whose livelihoods depend on the rainforests.
No consideran el impacto de su crecimiento sobre la ecología de las selvas tropicales o los océanos.	The impact of its growth on the ecology of rainforests or oceans is not considered.