de la tarde

in the afternoon

Antes del final de la tarde, Catherine tuvo otra visita.	Before the end of the afternoon, Catherine had another visit.
Pase el resto de la tarde explorando algunos barrios alternativos.	Spend the rest of the afternoon exploring some alternative districts.
Tucumcari, Nuevo México, llegamos a las siete de la tarde.	Tucumcari, New Mexico, we arrived at seven in the evening.
¿Le apetecía un trago a las 2:35 de la tarde?	Did you want a drink at 2:35 in the afternoon?
Llegada a Fort Bou Jerif al final de la tarde.	Arrival at Fort Bou Jerif at the end of the afternoon.
El vuelo no sale hasta las 2:00 de la tarde.	The flight doesn't leave until 2:00 in the afternoon.
Todos los trabajadores trabajan hasta las siete de la tarde.	All the workers were working until seven in the evening.
Al final de la tarde regresamos a San Pedro Sula.	In the late afternoon we return to San Pedro Sula.
Arrojaron su cuerpo a las 4:00 de la tarde.	They dropped his body off at 4:00 in the afternoon.
Los marineros de la tarde 18. y principios 19.	The sailors in the late 18. and early 19.
El gran techo protege del sol de la tarde.	The large roof protects from the sun in the afternoon.
Y el guardia de la tarde es un guatón vago.	And the late afternoon guard is a gut-bucket slob.
La discusión de la tarde sobre este tema fue vibrante y rica.	The afternoon discussion on this topic was vibrant and rich.
Esto ayuda durante la parte I-necesidad-de chocolate de la tarde.	It helps during the I-need-chocolate part of the afternoon.
¿Quién no quiere pasar el resto de la tarde conmigo?	Who doesn't want to spend the rest of the afternoon with me?
A las dos de la tarde mi desesperada decepción me ahogaba.	At two in the afternoon my desperate disappointment choked me.
Regreso a Chilecito a última hora de la tarde.	Return to Chilecito at last hour in the afternoon.
¡Es nuestro tercer bar de la tarde, chicos!	This is our third bar of the afternoon, boys!
En este apartamento se puede disfrutar del sol de la tarde.	In this apartment you can enjoy the evening sun.
– Este ha sido el debate más apasionado de la tarde.	– This has been the most impassioned debate of the evening.