de la peor manera

Pero esta vez todo ocurre incluso de la peor manera.
But this time everything happens even in the worst way.
Yo quería que mi propio traje de la peor manera.
I wanted my own suit in the worst way.
Tus padres te abandonan de la peor manera posible.
Your parents, they abandon you in the worst possible way.
Es un Dakar que termina de la peor manera para mí.
It's a Dakar that finishes for me in the worst way.
Me afectó de la peor manera; me sentí muy culpable.
It affected me in the worst way. I felt very guilty.
Está trastocando las cosas más sencillas de la peor manera.
He perverts the plainest things in the worst way.
Así que me aproveche de ti de la peor manera posible.
So I took advantage of you in the worst possible way.
Aprenderán de la peor manera ya que rehúsan escuchar ahora.
They shall learn the hard way since they refuse to listen now.
Y eso me hizo querer verla otra vez de la peor manera.
And that made me want to see her again in the worst way.
Parece una casa de soltero de la peor manera.
Like it looks like a bachelor pad in the worst way.
Así que me aproveché de la peor manera.
So I took advantage of you in the worst possible way.
Paris siempre está a tu lado de la peor manera.
Paris is always there for you in the most unfortunate ways.
Y lo hizo de la peor manera posible.
And so he did the worst possible thing.
Lo aprendí de la peor manera el año pasado.
I learned it the hard way last year.
Lamento que tu hermana lo aprendiera de la peor manera.
I'm just sorry your sister had to learn that the hard way.
Toda la historia, de la peor manera.
The whole story, in the worst way.
Todo comienza a tener sentido... de la peor manera.
It's all coming together... in the worst way.
Heidi: Incluso allí, a menudo de la peor manera: pasan a serexcluidos.
Heidi: Even there, and often in the bad way: they become excluded.
Ellos aprenderán de la peor manera ya que ellos rehúsan escuchar ahora.
They shall learn the hard way since they refuse to listen now.
Lo marginaron de la peor manera.
He was marginalized in the worst way.
Word of the Day
squid