de generacion en generacion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nos encantan las tradiciones que siguen de generación en generación.	We love the traditions that continue from generation to generation.
A veces, las alergias pueden ser heredados de generación en generación.	Sometimes, allergies can be inherited from generation to generation.
Esta práctica se ha transmitido de generación en generación.	This practice has been handed down from generation to generation.
Transmitidos de generación en generación por más de 400 años.	Transmitted from generation to generation for over 400 years.
Como una consigna, esta canción pasará de generación en generación.	Like a watchword this song will go from generation to generation.
Esta tradición falsa se pasó de generación en generación.	This false tradition was passed on from generation to generation.
Estas casas están diseñadas para durar de generación en generación.	These homes are designed to last from generations to generations.
Alex Rothlisberger/HSI Una profesión heredada de generación en generación.	Alex Rothlisberger/HSI A profession passed from generation to generation.
Una antigua leyenda se transmitió de generación en generación.	An ancient legend was passed down from generation to generation.
Estas leyendas animales fueron pasando de generación en generación.	These animal legends were passed down from generation to generation.
La información genética se hereda de generación en generación.	The genetic information becomes inherited from generation to generation.
Las recetas familiares a menudo pasan de generación en generación.	Family recipes often pass from generation to generation.
Grande, la medicina ha sido aprobada de generación en generación.	Great, the medicine has been passed down for generations.
Además, sus tracciones han sido traídas de generación en generación.	Moreover, their tradition has been brought down from generation to generation.
Fueron transmitidos de generación en generación y considerados un talismán.	They were handed down from generation to generation and considered a talisman.
La sabiduría popular que perdura de generación en generación.	The popular knowledge that lasts from generation to generation.
Esas historias pasaron por mi familia de generación en generación.	These stories were passed down in my family from generation to generation.
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.	These old customs have been handed down from generation to generation.
Y así, la religión continúa de generación en generación.	And so religion goes on, from generation to generation.
Muestra cómo los organismos vivos se desarrollan de generación en generación.	It shows how living organisms develop from generation to generation.