de embarazo

pregnancy

Las tasas de embarazo adolescente son altas en ambos países.	Rates of teen pregnancy are high in both countries.
Bueno, entonces ¿por qué no hacemos una prueba de embarazo?	Well, then why don't we do a pregnancy test?
Eso explica el falso positivo en el test de embarazo.	That explains the false positive on the pregnancy test.
Te vi con las pruebas de embarazo, el otro día.	I saw you with the pregnancy tests the other day.
Los mellizos son el tipo de embarazo múltiple más frecuente.	Twins are the most common type of multiple pregnancy.
Cuatro meses de embarazo y ella encuentra a otro hombre.	Four months pregnant, and she meets some other guy.
Sr. Simon, espere, mi esposa tiene 8 meses de embarazo.	Mr. Simon, wait a minute, my wife is eight months pregnant.
Es una broma, porque la prueba de embarazo dice...	That's a joke, because the pregnancy test says...
Mi vestido está muy apretado, porque tengo 4 meses de embarazo.	My dress is too tight because I'm four months pregnant.
Y tenía seis o siete meses de embarazo de mi hija.	And I was six or seven months pregnant with my daughter.
Esto sucede en muy cortos períodos de embarazo (1-2 semanas).	This happens on very short terms of pregnancy (1-2 weeks).
Se completa entre las 10 y 12 semanas de embarazo.	It is completed between 10 and 12 weeks of pregnancy.
Se realiza entre las semanas 24 y 28 de embarazo.	It is performed between weeks 24 and 28 of pregnancy.
Si está en su segundo o tercer trimestre de embarazo.	If you are in your second or third trimester of pregnancy.
Diecisiete semanas de embarazo es casi la mitad del tiempo.	Seventeen weeks of pregnancy is almost half the time.
Disfunción hepática severa. Advertencias: Tercer trimestre de embarazo y lactancia.	Severe hepatic dysfunction. Warnings: Third trimester of pregnancy and lactation.
Yung Miami ha sido recientemente lidiar con los rumores de embarazo.	Yung Miami has recently been dealing with rumors of pregnancy.
Entonces, la mente produce hormonas, que producen síntomas de embarazo.	So the mind produces hormones, which produce symptoms of pregnancy.
No se recomienda durante los primeros 3 meses de embarazo.	Not recommended during the first 3 months of pregnancy.
No recomendado durante los primeros 3 meses de embarazo.	Not recommended during the first 3 months of pregnancy.