de deciembre

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Oaxaca de Magon, Ciudad de la Resistencia a 8 de deciembre de 2008.	Oaxaca de Magon, City of Resistance, December 8, 2008.
Washington, DC [CapitalWirePR] 18 de deciembre, 2012 – El Centro Latino Smithsonian ha nombrado a tres nuevos miembros a su junta directiva nacional.	Washington, DC [CapitalWirePR] December 18, 2012–The Smithsonian Latino Center announces three new members to its national board of directors.
Zunar pide a la policía la devolución de los 1,187 libros y 103 camisetas que fueron confiscados durante su detención el pasado 17 de deciembre de 2016.	Zunar is demanding the police to return 1,187 books and 103 t-shirts which were seized during his arrest last December 17, 2016.
Revolución #028, 26 de deciembre de 2005, posted at revcom.us Ayúdanos a poner este periódico y este website en las manos de muchas, muchas más personas.	How to Spread REVOLUTION Revolution #28, December 26, 2005, posted at revcom.us Help Revolution newspaper and website reach many, many more people.
Desde el 22 de deciembre de 1798 el Corte se mudó a Palermo y Fernando dejó Nápoles a un Consejo de aristocráticos y al Vicario real Pignatelli.	On 22 December 1798, the Court moved to Palermo, and Ferdinand had left Naples in the hands of a Council of Aristocrats and the Royal Vicar Pignatelli.
Anwarul Haque, más popularmente conocido como Zunar, ha interpuesto una demanda contra la policía por haberlo arrestado y confiscado sus libros de dibujos y camisetas el 17 de deciembre de 2016.	Anwarul Haque, more popularly known as Zunar, has filed a case against the police for arresting him and seizing his cartoon books and t-shirts on December 17, 2016.
Naciones Unidas, Nueva York, 03 de deciembre — La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, anunció hoy subsidios por un monto de US$12,5 millones para 39 nuevos beneficiarios del Fondo para la Igualdad de Género.	New York, 03 December—UN Women Executive Director Michelle Bachelet today announced USD $12.5 million in grants for 39 new grantees of the Fund for Gender Equality.
En una audiencia celebrada el 26 de deciembre de 2016, el Tribunal de Apelación absolvió a Al-Abri aunque condenó a Al-Haj a un año de prisión y a Al-Maamari a seis meses, para incluir el tiempo que pasaron en detención.	At a hearing held on 26 December 2016, the Court of Appeal acquitted Al-Abri while sentencing Al-Haj to one year in prison and Al-Maamari to six months in prison, to include the time they spent in detention.
La relación entre Van Gogh y Gauguin se deterioraba a lo largo de Deciembre, sin embargo.	The relationship between Van Gogh and Gauguin deteriorated throughout December, however.
Los Ángeles, California, de Deciembre 18, 2011- Voters Injured at Work, una organización sin fines de lucro, la defensa de quienes navegan el proceso de compensación de trabajadores, S.I.R.	Los Angeles, California, December 18, 2011—Voters Injured at Work, a non-profit organization advocating for those navigating the workers' compensation process, S.I.R.
World Trade Watch es una serie de cinco programas radiales, producidos en vivo desde la histórica cumbre de la OMC en Seattle del 29 Noviembre al 3 de Deciembre de 1999.	World Trade Watch is a series of five radio programs produced live from the historic WTO summit in Seattle from November 29th to December 3rd, 1999.
El 20 de Deciembre, un número de pequeños empresarios fueron lesionados por la policía como resultado de un enfrentamiento local durante una reunión pacífica en frente del Concejo de la Ciudad de Kiev.	On December 20, a number of small entrepreneurs were injured by police officers as a result of local clashes during a peaceful gathering in front of the Kyiv City Council.
Viena, 01 de Deciembre de 2015 - El Día Mundial de Lucha contra el SIDA de este año constituye una plataforma para transmitir un fuerte llamado mundial para poner fin a la epidemia del SIDA como una amenaza para la salud pública de todos en el año 2030.	Vienna, 1 December 2015 - This year's World AIDS Day provides a platform for delivering a powerful global call to action to end the AIDS epidemic as a public health threat for everyone by 2030.
Su solicitud debe ser recibida antes del 31 de deciembre de 2012.	Requests must be received by December 31, 2012.
Una tostadora es un buena idea pero estamos abierto desde medio de deciembre y a un hacemos cambios cada día.	A toaster is a good idea but we are open since the middle of December and we make changes every day.
Actualmente, los grandes candidatos de la ultima eleccion presidencial del 16 de deciembre de 2001 están en conflicto.	Right now the major candidates in our last presidential election held on 16 December 2001 are locked in bitter conflict.
Este presupuesto fue aprobado por los miembros en la reunión general de deciembre de 2014, autorizando gastos en los artículos mencionados a continuación.	This budget was approved by the membership at the December 2014 general meeting and constitutes authorization for expenditures on the items listed below.
Revolución #027, 19 de deciembre de 2005, posted at revcom.us Este es el texto de una petición que está circulando El Mundo No Puede Esperar.	Revolution #027, December 19, 2005, posted at revcom.us The following is the text of a petition being circulated by World Can't Wait.
Apoyado por SIM, Inmetro/Brasil está organizando la 'II Escuela Avanzada sobre Evaluación de la Incertitumbre en Mediciones', en el período de 10 hasta 14 de deciembre.	Supported by SIM, Inmetro/Brazil is organizing the 'II Advanced School on Evaluation of Uncertainty in Measurements', from December 10th to 14th.
Asistiremos al congreso ADF, en Paris del 28 de noviembre al 2 de deciembre de 2017 y estaremos encantados de encontrarle en nuestro stand 1L40.	We will be at the ADF Congress in Paris from november 28th to December 2nd, 2017. We would like to welcome you to our stand 1L40.