de conejo

rabbit

Modelo de certificado veterinario para carne de conejo de granja.	Model veterinary certificate for meat of farmed rabbits
Micafungina hemolizó la sangre de conejo in vitro.	Micafungin haemolysed rabbit blood in vitro.
El veterinario oficial abajo firmante certifica por la presente que la carne de conejo de granja (1) descrita en este certificado:	I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the meat of farmed rabbits (1) described in this certificate:
En el caso de carne de lepóridos silvestres (WL) o carne de conejo de granja (RM) o carne de mamíferos terrestres silvestres (WM).	In the case of meat of wild leporidae (WL) or meat of farmed rabbits (RM) or meat of wild land mammals (WM).
Carne y despojos comestibles de conejo o de liebres, frescos, refrigerados o congelados	Meat and edible offal of rabbits or hares, fresh, chilled or frozen
Peletería o pieles curtidas o adobadas (excepto de conejo o de cordero)	Tanned or dressed furskins or skins (excluding rabbit, hare or lamb)
Sigan su curiosidad por esas madrigueras de conejo.	Follow your curiosity down those rabbit holes.
Carne y despojos comestibles de conejo o de liebre, frescos, refrigerados o congelados	Fresh, chilled or frozen meat and edible offal of rabbits or hares
Los demás: de palomas domésticas, de caza (excepto de conejo o liebre)	Other: of domestic pigeons, of game other than of rabbits or hares.
A Tochtli le gusta la carne de conejo.	Tochtli likes rabbit meat.
Pieles enteras, curtidas o adobadas, de conejo, liebre o cordero, sin ensamblar	Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
Pieles enteras, curtidas o adobadas, de conejo o de cordero, sin ensamblar	Tanned or dressed whole furskins, not assembled, of rabbit, hare or lamb
¿Esa es la clase de conejo_BAR_que piensa criar aquí?	Are you planning to raise that type here?
Las demás preparaciones y conservas de carne o de despojos de caza o de conejo	Other prepared or preserved meat or meat offal, of game or rabbit
Modelo de certificado veterinario para la importación de carne de conejo de granja (1) (RM)	Model Veterinary certificate for the import of meat of farmed rabbits (1) (RM)
Algunas razas de conejo tienen densas placas de pelo que son más llamativas en determinadas épocas del año.	Some strains of rabbit have dense patches of hair that are more prominent at certain times of the year.
Por carne de conejo de granja se entiende todas las partes del conejo doméstico aptas para el consumo humano.	Meat of farmed rabbits means all parts of domestic rabbits which are fit for human consumption.
Lavar las placas y añadir a cada pocillo 50 µl de inmunoglobulina de conejo anticobaya, conjugada con peroxidasa de rábano.	The plates are washed and 50 μl of rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin conjugated to horseradish peroxidase is added to each well.
Se han realizado estudios controlados de los efectos de la exposición a eptotermina alfa sobre el desarrollo pre y postnatal en modelos de conejo.	Controlled studies of the effects of exposure to eptotermin alfa on pre and postnatal development were performed in rabbit models.
Diluir a 1/5000 el concentrado de conejo anti-ratón en una solución amortiguadora de bloqueo y añadir 50 µl a todos los pocillos de la placa.	Dilute rabbit anti-mouse concentrate to 1/5000 in blocking buffer and add 50 μl to all wells of the plate.