de calidad alta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Imprime los carteles en un papel blanco usando la opción de calidad alta.	Print the charts onto white paper using a high-quality setting.
Diseño del estudio: pruebas obtenidas de ECA y revisiones sistemáticas y metanálisis de calidad alta.	Study Design: Evidence obtained from RCTs and high-quality systematic reviews and meta-analyses.
El programa da la oportunidad a dar traducciones rápidas y de calidad alta de textos complicados.	The program provides the opportunity for quick and high-quality translations of complicated texts.
La escuela secundaria asegurará la educación de calidad alta para los jóvenes de Armenia y de la Diáspora.	The high school will ensure high-quality education for youth from Armenia and the Diaspora.
Como cliente de (nombre de la tienda), ha disfrutado de los productos de calidad alta que siempre hemos ofrecido.	As a (name of store) customer, you have enjoyed the high-quality products we've always offered.
La administración de una campaña es realmente importante para asegurar una puntuación de calidad alta para tu cuenta de AdWords.	Overall campaign management is really important for ensuring a high-quality score for your AdWords account.
Vídeos de fluorescencia HD de calidad alta en modo de luz blanca estándar y azul 5-ALA: disponible en exclusiva en Leica Microsystems.	High-quality HD fluorescence videos in 5-ALA blue and standard white light mode - Exclusively available from Leica Microsystems.
Así, el maltero siempre obtiene materia prima homogénea para producir malta de calidad alta y constante con bajos gastos de servicio.	This provides the malting plant with homogenous raw materials, leading to consistently high-quality malt at low operational costs.
La IRM de calidad alta es la prueba diagnóstica de elección para la evaluación intra y extramedular de las lesiones de médula espinal.	High-quality MRI is the diagnostic study of choice in the evaluation of intramedullary and extramedullary spinal cord lesions.
El único ECA en el que se comparó el ECM de calidad alta con los exámenes de detección con mamografía mostró un beneficio equivalente para ambas modalidades.	The single RCT comparing high-quality CBE with screening mammography showed equivalent benefit for both modalities.
Es importante cambiar el texto y el contenido visual cada una o dos semanas durante la campaña para mantener una puntuación de calidad alta en las subastas.	It's important to rotate your copy and visuals every 1-2 weeks during your campaign to maintain a high-quality score in auctions.
En los países de common law, por otro lado, la aplicación de unas normas de información financiera de calidad alta es necesaria para proteger a los accionistas.	In common law countries, on the other hand, the enforcement of high-quality financial reporting standards is needed for shareholder protection.
Se pueden extraer fácilmente imágenes individuales de calidad alta de la secuencia Motion JPEG. Consulte también JPEG y GIF.	High-quality individual images from the Motion JPEG stream are easily extracted. See also JPEG and GIF. Read more: Compression standards Megapixel See Pixel.
Además, también puede protegerse del software malicioso mediante un programa antivirus de calidad alta como Avast Antivirus, lo que evitará que las aplicaciones no deseadas se instalen en su sistema.	At the same time, you can also protect yourself from malicious software by using a high-quality antivirus program such as Avast Antivirus which will prevent unwanted applications from being installed on your system.
Además, se llegó a la conclusión de que no existen pruebas claras o convincentes de la efectividad de alguna intervención psicosocial para pacientes con EPOC debido a la falta de un número suficiente de estudios de calidad alta.	Furthermore we conclude that there is no clear or convincing evidence for the effectiveness of any psychosocial intervention for patients with COPD due to lack of a sufficient number of high-quality studies.
También es cómodo y de calidad alta y precio barato.	Also it is comfortable and high quality and inexpensive price.
La construcción es de calidad alta y sólida.	The construction is of solid and high quality.
TRIGO duro de calidad alta que no sea para siembra	High quality durum wheat, other than for sowing
TRIGO blando de calidad alta que no sea para siembra	High quality common wheat, other than for sowing
La colección incluye 100 marcos de calidad alta.	The set includes 100 picture frames of excellent quality.