de boca en boca

La mayoría de estos lugares son descubiertos por la palabra de boca en boca.
Most of these places are discovered by word-of-mouth.
Las sociedades cerradas tienden a practicar un tipo de comunicación de boca en boca.
Closed societies tend to have strong word-of-mouth kind of communication.
Más las familias a encontrar una niñera por la palabra de boca en boca, dejando que sus amigos y familia saber que están buscando.
Most families find a nanny by word-of-mouth, letting friends and family know that they are looking.
Su reputación se ha basado en recomendaciones de boca en boca.
Their reputation has been built on word of mouth recommendations.
La noticia pasa de boca en boca en el cónclave.
The news went immediately from mouth to mouth in the conclave.
Leyenda transmitida de boca en boca durante siglos y con variaciones.
Legend transmitted by word of mouth over the centuries and with variations.
Otros escucharon de la marcha de boca en boca.
Others heard about the march by word of mouth.
Logramos nuestras ventas principalmente mediante información de boca en boca.
We get our sales mostly from word of mouth.
Estas historias se pasan de boca en boca entre las mujeres gestantes.
These stories are passed from mouth to mouth among expectant mothers.
Las historias sobre él circulaban de boca en boca.
Stories about him circulated by word of mouth.
Las noticias pueden se extender de boca en boca.
The news can spread by word of mouth.
Ahora él tiene una historia que puede ser transmitida de boca en boca.
Now he has a history that can be transmitted by word of mouth.
La difusión de boca en boca es más importante que nunca.
Mouth-to-mouth diffusion is more important than ever.
Este blog se rige por normas de comercialización de boca en boca.
This blog abides by word of mouth marketing standards.
La circulación de la literatura se disemina principalmente de boca en boca.
Circulation of literature mainly spreads by word of mouth.
O sea, la movilización se realizó de boca en boca.
So the mobilization was by word of mouth.
Su reputación se promulgó en el oeste de boca en boca.
His reputation in the West spread largely by word-of-mouth.
Aquí desencadenado principio de boca en boca.
Here triggered principle of word of mouth.
Como todos sabemos, la publicidad de boca en boca es la mejor publicidad.
As we all know, word of mouth advertising is the best advertising.
La mayoría de las familias encuentran una niñera de boca en boca o buscando en línea.
Most families find a babysitter by word-of-mouth or looking online.
Word of the Day
milkshake