de asombro

Con la excepción quizás de un terremoto, estamos protegidos de asombro real.
With the exception perhaps of a massive earthquake, we're protected from real awe.
Esos días que se alargan y que acaba de asombro y esperanza.
Those days that drag on and you just wonder and hope.
Mirando al caído samurai, Kohana dio un pequeño grito de asombro.
Peering at the fallen samurai, Kohana gasped.
Le fue difícil a Munemori no dar un ahogado grito de asombro.
It was difficult for Munemori not to gasp.
Ha habido un poco de asombro y asombro aquí en los últimos siete días.
There's been a little shock and awe here in the last seven days.
La gente contestó esta pregunta con una mirada de asombro.
The people answered this query with a look of amazement.
El poder del amor es una fuente constante de asombro.
The power of love is a constant source of amazement.
Había una sensación de asombro y maravilla en las reuniones.
There was a sense of awe and wonder in the meetings.
Muchas voces en una mezcla de asombro y acusación.
Many voices in a blend of shock and accusation.
Una festiva fragancia que celebra el sentimiento de asombro.
A festive fragrance that celebrates the sense of wonder.
Pueden traer una sensación de asombro y sorpresa.
They can bring a feeling of amazement and surprise.
¿Quién es el niño con los ojos llenos de asombro?
Who's the boy with eyes full of wonder?
Su honesta cara ahora era una máscara de asombro e incredulidad.
His honest face was now a mask of shock and disbelief.
Hubo una expresión de asombro en su rostro.
There was an expression of amazement on his face.
Y fue una sonrisa de sorpresa, de asombro jubiloso.
And it was a smile of surprised, joyous awe.
El Sidur es otra herramienta para el desarrollo de asombro.
The siddur is another tool for developing awe.
Otra obra de asombro del prolífico Antoni Gaudí.
A further work of wonder by the prolific Antoni Gaudí.
Todos los ojos estaban viendo este comportamiento peculiar con el aumento de asombro.
All eyes were watching this peculiar behaviour with increasing amazement.
Ocasionalmente había gritos de asombro o fuertes vítores.
Occasionally there were cries of amazement or loud cheering.
Nuevamente Moisés se llenó de asombro y horror.
Again Moses was filled with astonishment and horror.
Word of the Day
to dive