de antes de la guerra

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto no es un sanatorio para novias de antes de la guerra.	This is not a sanatorium for pre-war girlfriends.
Si es de antes de la guerra, no sabría la diferencia.	If it's pre-war, I wouldn't know the difference.
Sugiere que está en un edificio de antes de la guerra.	Suggests she is in a pre-war building.
Rupert Brooke es más bien un poeta de antes de la guerra.	Rupert Brooke is rather a pre-war poet.
Es un... es un edificio de antes de la guerra, ¿no es correcto?	It's a... it's a pre-war building, isn't that right?
Es mi tutor de antes de la guerra.	This is my pre-war tutor.
Hemos visto a muchos sindicalistas intransigentes de antes de la guerra tomar rumbo hacia el reformismo.	We have seen many intransigent pre-war syndicalists head toward reformism.
Una radio Philips, de antes de la guerra.	I've got a radio, Philips, pre-war.
¿Esto es de antes de la guerra?	Is this a pre-war?
Está decorado con accesorios antiguos y posee el encanto de un apartamento de antes de la guerra.	Decorated with antique accessories, it possesses all the enchantment of a prewar apartment.
Es de antes de la guerra, no hay nada mejor.	Pre-war Pont-à-Mousson. There's nothing better!
Es la única sinagoga de antes de la guerra que se mantiene activa hasta hoy en Varsovia.	The only pre-war synagogue in Warsaw still open.
¡Un interior acogedor, un ambiente de antes de la guerra y la proximidad al centro seguramente harán que el descanso sea agradable!	A cozy interior, pre-war atmosphere and proximity to the center will surely make the rest a pleasant one!
En 1916 el valor de la moneda húngara era un 51% inferior al de antes de la guerra, y continuaba su descenso.	In 1916, the currency was worth only 51% of its pre-war value, falling steeply thereafter.
El apartamento está situado en un edificio histórico de antes de la guerra con techos altos, pisos de madera y vistas impresionantes.	About this property The apartment is situated in a pre-war historical building with high ceilings, hardwood floors, and stunning views.
Cuando las fui arreglando empecé a preguntarme lo que decían, así que aprendí su alfabeto de algunos libros de antes de la guerra.	When I was setting them up I started wondering what they said, so I learned their alphabet out of some pre-war books.
Muchos desplazados siguen sin haber vuelto a su residencia de antes de la guerra porque les parece que no podrían reconstruir su vida allí.	Many displaced persons still do not return to their pre-war residences because they feel they would be unable to rebuild their lives there.
Este piso tiene un equipamiento moderno pero conserva el encanto de sus orígenes de antes de la guerra, como podemos ver en la pared de ladrillo visto pintado.	This apartment has sleek modern appliances, but retains charm from its prewar orgins, as seen in the painted exposed brick wall.
La industria no había alcanzado aún el nivel de antes de la guerra y su desarrollo se hallaba considerablemente rezagado, en comparación con el incremento de las necesidades del país.	Industry was still below the pre-war level, and its development was still far behind the country's demand.
Forma parte de una casa adosada clásica de antes de la guerra, en East 3rd Street y Ditmas Avenue, es decir en la zona de Kensington y Parkville.	Set in a classic prewar townhouse on East 3rd Street & Ditmas Avenue, this is in the Kensington & Parkville area of Brooklyn, NYC.