de ambas formas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los proveedores de servicios de suministro de datos notificarán a la autoridad competente, en soporte papel, por vía electrónica o de ambas formas, cualquier cambio en la composición de su órgano de dirección antes de que el cambio surta efecto.	A data reporting services provider shall notify on paper, electronically or both, the competent authority of any change to the membership of its management body before such change takes effect.
Una mezcla de ambas formas no puede formar hélices en absoluto.	A mixture of both forms cannot form helices at all.
Emby y Plex son capaces de ambas formas de transmisión de.	Emby and Plex are capable of both forms of streaming.
El tratamiento de ambas formas de retinoblastoma debe incluir orientación genética.	Treatment for both forms of retinoblastoma should include genetic counseling.
La combinación de ambas formas es hermosa y atractiva para el espíritu.	The combination of both forms is beautiful and appealing to the spirit.
El autor afirma que la ciudad necesita de ambas formas de transporte.	The author says that the city needs both forms of transportation.
En este caso, el resultado es exactamente el mismo de ambas formas.	In this case, the result looks exactly the same both ways.
Personalmente, hemos probado envolver bebés de ambas formas con buenos resultados.	We personally have tried bundling both ways with good results.
Cocinados o crudos, de ambas formas están deliciosos.	Cooked or raw, both ways are delicious.
A menudo un mismo programa está disponible de ambas formas en diferentes lugares.	Often the same program is available in both ways from different places.
Family Key Logger puede ser ejecutado de ambas formas, manual y automáticamente.	Family Key Logger can be run both manually and automatically.
Creo que una de las veces, ella estaba de ambas formas.	I think one of the times she was both.
Bueno, sabe igual de ambas formas, te lo prometo.	Well, it tastes the sameboth ways, I promise.
La palabra puede traducirse de ambas formas.	The word can be translated both ways.
Y las raíces de ambas formas de vida se adentran en la nación.	And the roots of both forms of life extend in the nation.
La mezcla de ambas formas, cilíndrica y rectangular, también lo hace muy original.	The mixture of both cylindrical and rectangular shapes also make it very original.
Debido a esto, nosotros lo usamos de ambas formas en nuestra página de internet.	Because of that, we use it both ways in our website.
Con Wacom Intuos Pro podrás disfrutar de ambas formas de trabajar.	Wacom Intuos Pro lets you enjoy both.
Puedes hacerlo a tu manera o a su manera, pero no de ambas formas.	You can have it your way or his way, but not both ways.
Se puede decir de ambas formas.	You can say it both ways.