de acuerdo con el artículo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Fondo se gestionará de acuerdo con el artículo 39.	The Fund shall be operated in accordance with Article 39.
Reducciones de acuerdo con el artículo 32 del Reglamento (CE) no 1290/2005	Reductions according to Article 32 of Regulation (EC) No 1290/2005
Ésa es nuestra función, principalmente de acuerdo con el artículo 90.	That is our role, notably on the basis of article 90.
Acceso a la información de acuerdo con el artículo 17	Access to information pursuant to Article 17
Datos que los Estados miembros deben comunicar de acuerdo con el artículo 1:	Data to be communicated by Member States in accordance with Article 1:
Estoy dispuesto a proponerles esto de acuerdo con el artículo 19.	I am prepared to put my proposal to you in accordance with Rule 19.
(Explicación de voto abreviada de acuerdo con el artículo 170 del Reglamento)	(Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170 of the Rules of Procedure)
(Explicación de voto abreviada de acuerdo con el artículo 170 del Reglamento.)	(Explanation of vote abbreviated in accordance with Rule 170 of the Rules of Procedure)
«evaluador de tecnologías (ET)»: actividad central establecida de acuerdo con el artículo 8, apartado 1.	‘Technology Evaluator (TE)’ means the central activity established in accordance with Article 8(1).
¿Se ha creado una red de cooperación de acuerdo con el artículo 4 del Reglamento?	Has a cooperation network been constituted in accordance with Article 4 of the Regulation?
La Comisión informará a este respecto de acuerdo con el artículo 5 de dicha Decisión.	The Commission shall report on this in accordance with Article 5 of the said Decision.
Indique el día, mes y año, de acuerdo con el artículo 14 octodecies, apartado 1.».	Indicate the day, the month and the year, in accordance with Article 14q(1).’
Los Estados miembros determinarán esos requisitos mínimos de eficiencia energética de acuerdo con el artículo 4.	Member States shall determine these minimum energy performance requirements in accordance with Article 4.
Notificación de acuerdo con el artículo 38, apartado 4, del Reglamento (UE) no 543/2011 de la Comisión	Notification in accordance with Article 38 (4) of Commission Regulation (EU) No 543/2011
Máximo por hectárea y año en zonas montañosas, de acuerdo con el artículo 32, apartado 2.	Maximum per ha per year in mountain areas as defined in Article 32(2)
La revalorización de las tenencias de acciones se efectuará de acuerdo con el artículo 7, apartado 2.	The revaluation of equity portfolios shall be performed in accordance with Article 7(2).
Comunicación [1] sobre las medidas de promoción de acuerdo con el artículo 10 del Reglamento (CE) no 479/2008	Communication [1] on promotion measure according to Article 10 of Regulation (EC) No 479/2008
Innovación en el sector vitivinícola de acuerdo con el artículo 51 del Reglamento (UE) no 1308/2013:	By-product distillation in accordance with Article 103v of Regulation (EC) No 1234/2007:
Por eso pido ese aplazamiento, de acuerdo con el artículo 131 de nuestro Reglamento.	So I request this adjournment under Rule 131 of our Rules of Procedure.
Presentación de los certificados de exportación de acuerdo con el artículo 25 del Reglamento (CE) no 1282/2006	Presentation of granted licences in accordance to Article 25 of Regulation (EC) No 1282/2006