de a bordo

Translator
Examples

¿Cuáles son los controles de a bordo para las baterías?	What are the onboard controls for the batteries?
Con una fuga en la batería de a bordo.	With a leak in the battery onboard.
¿Cuál es el idioma de a bordo durante los viajes?	What is the on-board language during the voyages?
Compatible ecoRoute TM HD (convierte tu Garmin en un ordenador de a bordo)	Compatible ecoRoute TM HD (turns your Garmin into an onboard computer)
Alimentado desde el circuito de a bordo del automóvil.	Powered from the on-board circuit of the car.
En este caso el ordenador de a bordo permanecerá en la bicicleta.)	In this case, the on-board computer may remain on the bicycle.)
Siempre vas a ser echada perfecta gracias a un afinador de a bordo.	You'll always be pitch perfect thanks to an onboard tuner.
Además, los equipos de a bordo pueden causar interferencias.	In addition, on-board equipment can cause interference.
Por supuesto, los servicios de a bordo también sufren mejoras.	Naturally, onboard services also undergo improvements.
Altavoces de a bordo, batería alimentación y auriculares capacidades facilitan la práctica silenciosa.	Onboard speakers, battery power and headphone capabilities make silent practice easy.
Los EQ de a bordo también vienen de serie con la unidad.	On-board EQs also come standard with the unit.
Chicos, si Bosley ha sido sacado de a bordo, podría estar en cualquier lugar.	Guys, if bosley's been taken off-board, he could be anywhere.
En Skylife, nuestra revista de a bordo, encontrará infinidad de información fascinante.	Our inflight magazine, Skylife, contains a wealth of fascinating information.
He leído que en una revista de a bordo.	I read that in an in-flight magazine.
Elaboración de planes para las operaciones de a bordo	Development of plans for shipboard operations
Parte de a bordo del subsistema «Energía», cuando proceda	On-board part of the energy subsystem, where relevant
¿Cómo de exacto es el consumo medio indicado por el ordenador de a bordo?	How accurate is the average consumption indicated by the on-board computer?
Memoria para un solo recorrido (ordenador de a bordo 1)	Single journey memory (on-board computer 1)
Estaopcióndemenúsolose muestra cuando el ordenador de a bordo está colocado en el soporte.	Thismenuitem is displayed only when the on-board computer is in the holder.
El poder del chip de ordenador de a bordo (A2C020162)	Automotive computer board power chip (A2C020162)