dashed off

I tried to tell you the other day but you dashed off.
Traté de decírselo el otro día, pero usted salió corriendo.
Why would you suppose he dashed off like that?
¿Por qué supones que se alteró de esa manera?
Yes, he dashed off to another job.
Sí, se fue corriendo a otro trabajo.
Oh, she dashed off to the office.
Oh, se adelantó a la oficina.
I dashed off 14 points, that, in my opinion, make your life better than mine.
Yo HakaTaлa 14 puntos, que, en mi opinión, harán de tu vida lo mejor de mi.
So we dashed off right away to be put on the waiting list the next morning at the ferry terminal.
Así que nos fuimos inmediatamente para ser puesto en la lista de espera a la mañana siguiente en la terminal del ferry.
With a frightened squeal, Fuhao dashed off toward Kyuden Doji.
Con un asustado chillido, Fuhao salió corriendo hacia Kyuden Doji.
Oh'krch dashed off as fast as he had arrived.
Oh krch salió corriendo tan rápido como había llegado.
He grabbed a heavy bag and dashed off with it.
Tomó un pesado costal y se alejó con éste.
Oh'krch dashed off as fast as he had arrived.
Oh'krch salió corriendo tan rápido como había llegado.
And with that, Eric dashed off into an important Underworld meeting.
Y con eso, Eric se fue frustrado a una importante reunión de Underworld.
As soon as he'd finished speaking, everyone dashed off in separate directions.
En cuanto terminó de hablar, todos corrieron en distintas direcciones.
She left her stuff and dashed off.
Dejó sus cosas y salió corriendo.
Nem'tek nodded and dashed off.
Nem tek asintió y se marchó corriendo.
Upon seeing Cthulhu in person, Mintberry Crunch, heroically dashed off to...
A pesar de ver a Cthulhu en persona, Mintberry Crunch, logró huir heroicamente para...
Nem'tek nodded and dashed off.
Nem'tek asintió y se marchó corriendo.
He dashed off when he saw you.
Salió corriendo cuando los vio.
We dashed off to City Hall.
Nos salió disparado a la Alcaldía.
Then Jo said it wasn't a man but a place, and she dashed off.
Después Jo dijo que no era un hombre sino un lugar, y se echó a correr.
Please. This book cannot be dashed off.
No puedo escribir este libro a toda prisa.
Word of the Day
tinsel