darse

to grow

Al darse a ustedes mismos el respeto que merecen para hacerlo.	By giving yourself the respect you deserve to do so.
No va a darse a la fuga con Catalina.	He's not going to run off with Catalina.
¿Entonces siendo inteligente, puede darse a sí mismo un mal consejo?	So, because he's smart, he could give himself bad advice?
Los resultados de este examen deben darse a conocer a las Partes.	The results of this examination are to be communicated to the Parties.
Es importante darse a conocer y no tener vergüenza la opinión.	It is important to prove and not to hesitate of the opinion.
Cuando el amante misterioso decide darse a conocer, tiene éxito.	When the mysterious lover decided to reveal his presence, he attains success.
El nombre y el apellido bastan para darse a conocer.	Name and surname are enough to introduce oneself.
Deben darse a los obreros instrucción básica sobre cómo aconsejar.	Workers should be given basic instruction in counseling.
Para gestantes y lactantes el alimento puede darse a voluntad.	To pregnant women and lactating cats serve will.
Cualquiera a quien Él decida darse a conocer le conocerá.	Whomever He chooses to make Himself known to will know Him.
El esposo debe darse a sí mismo por su esposa.	The husband is to give himself for his wife.
Ellos pueden darse a los creyentes locales e iglesias para distribuir.	They can be given to local believers and churches to distribute.
Esta es la respuesta que debe darse a todo el universo.	This is the answer to be given to all universe.
Esta es la respuesta que debe darse a todo el universo.	This is the answer to be given to all the universe.
No tengo ningún regalo digno que debe darse a usted.	I have no gift worthy to be given to you.
Bueno, al menos dale la oportunidad de darse a conocer.	Well, at least give him a chance to pitch.
En un restaurante no hay manera de darse a entender.	In a restaurant there is not way to choose anything.
Si las paredes tienen oídos, qué secretos podrían darse a conocer.	If the walls had ears, what secrets they could share.
Un buen nombre ruso, aunque suele darse a los varones.	A good Russian name, though usually given to a man.
También deberá darse a conocer la eficacia de estas medidas.	The effectiveness of these measures should also be described.