darle por

Translator
Examples

Tenemos que darle por lo menos una estrella.	We have to at least give one star.
Y creo que tengo que darle por lo menos una oportunidad.	And I think I have to at least give it a try.
A muchas personas que les he preguntado han respondido que si Él les puede decir cosas que nadie más podría saber estarían lo suficientemente impresionados como para darle por lo menos el beneficio de la duda.	Many people I've asked have responded that if he could tell them things no one could know they would be impressed enough to at least give him the benefit of the doubt.
No puede alcanzar a un hombre darle por el arte.	Can't fathom a man giving it up for art.
Ésa es la única respuesta que puedo darle por ahora.	That's the only answer I can give you at this time.
Debería de darle por lo menos eso para escribir uno.	I should give her at least that long for to write one.
Tienes que darle por lo menos a tres de diez, ¿de acuerdo?	You got to go at least three for ten, all right?
Tuve razón al darle por desaparecido el 12 de octubre.	I had good reason for posting him as missing on 12 October.
Bueno, pensaba que podría darle por casualidad...	Oh, uh, I thought it might hit them by chance.
¿Cuánta más tierra y dinero tendremos que darle por encontrar al niño?	How much more land and money do we have to give him for finding the boy?
¿Podrías ahora darle por lo menos el beneficio de la duda?	Now you're gonna try to at least give him the benefit of the doubt?
Tienes que darle por lo menos a tres de diez,	You got to go at least three for ten, all right?
Si se lo tomo, solo puedo darle por él 1000 euros. Nada más.	If I take him back, 1000 euros for him, no more.
¿Cuántos tengo que darle por la choza y todo su contenido?	How many would I have to give you for your whole hut and everything in it?
Y ahora responde— exclamó Bits,— ¿me podría no darle por la cara?!.	Now answer, ' cried Bits—how could I not give him in the face?!.
La cuajada se introduce en recipientes para darle por presión la forma correcta y el peso deseado.	The curds are pressed into the correct form and desired weight in vats.
La cuajada se introduce en recipientes para darle por presión la forma correcta y el peso deseado.	The curds are pressed into the correct shape and desired weight in vats.
Ella dice que tienes que darle por la nuca... Para que le salgan las palabras.	She says you have to hit him on the back of the head to get his words out.
Puede darle por ejemplo arvejas (chícharos), frijoles, brócoli, bananas, albaricoques (chabacanos), duraznos, peras, higos, ciruelas o dátiles.	Examples are peas, beans, broccoli, bananas, apricots, peaches, pears, figs, prunes, or dates.
Para que usted venga bien preparado, tenemos mucho gusto en darle por adelantado toda la información posible.	In order for you to travel well-prepared, we would like to inform you as much as possible in advance.