dark web

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Me he pasado todo el día en la dark web.	I've spent all day on the dark web.
Por supuesto que habrá un lado oscuro de la dark web.	Of course, there will be a dark side to the dark web.
Probablemente por ello la capa social de la dark web es muy limitada.	Probably for this reason the social layer of the dark web is very limited.
SIGAINT era uno de los servicios de correo electrónico más populares de la dark web.	SIGAINT was among the most popular dark web email services.
Hemos visto que esto suceda con un montón de otros negocios de la dark web.	We've seen that happen with a bunch of other dark web businesses.
Tal vez no haya conexión con la dark web, pero sí que resulta una auténtica caja de Pandora.	May have no connection with dark web, but it is a real Pandora's box.
Por poco que se haya oído hablar de la dark web, es imposible navegar por ella sin ideas preconcebidas.	However little you've heard about the dark web, it's impossible to navigate around it without preconceived ideas.
En lugar de tener que desarrollar esos kits desde cero, los hackers pueden comprarlos ya hechos en la dark web.	Rather than having to develop these kits from scratch, hackers can buy them ready-made on the dark web.
Pese a las expectativas que genera, navegar por la dark web es una experiencia bastante frustrante y a menudo aburrida.	Despite the expectations it generates, navigating around the dark web is a fairly frustrating and often boring experience.
El portal de noticias observó que ciertos datos hallados en la dark web pertenecían, efectivamente, a usuarios de Uber.	The news provider observed how details available on the dark web did in fact belong to Uber users.
Si alguien roba un dispositivo USB con información valiosa y pretende venderlo en la dark web, eso también se considera cibercrimen.	If someone steals a flash drive with valuable data that they plan to sell on the dark web, that also qualifies as a cybercrime.
Pueden encontrarse diversos paquetes de ransomware en la dark web, tal como si se tratara de la venta de software legal.	A wide range of ransomware packages are on sale on the dark web, just as if it were the sale of legal software.
También se conoce como deep web o dark web ya que te permite desbloquear a páginas web inaccesibles si utilizas un navegador normal.	It's also called the dark web as it allows you to unlock websites which are inaccessible if you're using a normal browser.
Existen diversos servicios en la dark web que ofrecen credenciales de acceso por escritorio remoto (RDP) a servidores en distintas partes del mundo.	There are various services on the dark web offering credentials that give access to servers in various parts of the world via remote desktop protocol (RDP).
Así pues, navegar por la dark web puede resultar una experiencia contraintuitiva y a menudo solitaria, y no está claro que su uso esté realmente extendido.	Thus, navigating around the dark web can be a counterintuitive and often solitary experience, and it is not clear that its use is really widely extended.
Si mantener el anonimato usando Tor es difícil para algunos, alojar un sitio en la dark web está más allá de las habilidades técnicas de la mayoría de las personas.	If maintaining anonymity using Tor is hard for some, hosting a proper site on the dark web is beyond most peoples' technical abilities.
Ransomware Como Servicio (Raas) – Aunque no sea exactamente un tipo diferente de ransomware, el RaaS es un modelo de negocio emergente que está en auge en la dark web.	Ransomware-as-a-Service (RaaS)–While not exactly a wholly different type of ransomware, RaaS is an emerging business model that's booming on the dark web.
Por ello, el potencial de la dark web sobrepasa el ámbito del activismo estrictamente político y pone de relieve la idea del anonimato como herramienta esencial para la democracia.	For this reason, the potential of the dark web surpasses the sphere of strictly political activism and highlights the idea of anonymity as an essential tool for democracy.
Comcast, compañía proveedora de servicios televisivos por cable, pidió a sus clientes que cambien los detalles de login de sus cuentas, tras descubrir que los datos se estaban vendiendo en la dark web.	Comcast has urged its customers to change their account details, after it discovered that data was being sold on the dark web.
Este espacio se denomina dark web, un espacio en el que los dominios web están cifrados, y cambian cada poco tiempo, haciendo muy difícil su seguimiento.	This area is called the Dark Web. It is a place where the web domains are encrypted and change frequently, making it very difficult to follow them.