dar

Si os gusta el debate, daréis más dinero.	If you like the debate, you'll give us more money.
Os daréis cuenta que hemos hecho algunos cambios este año.	You'll notice we've made a few changes this year.
Así daréis a la imagen del carácter soñador y la ligereza.	So you will give to the image of pensiveness and ease.
No le daréis esta ventaja sobre vos y sobre mí.	You will not give him this advantage over you and me.
Os daréis cuenta de que cada marioneta está hecha a vuestra imagen.	You'll notice that each puppet is made in your likeness.
¿Me daréis algún tiempo para pensar en lo que habéis dicho?	Will you give me some time to think on what you've said?
Entonces, vosotros os daréis a los demás como semilla de amor.	Then you will give it to others as a seed of love.
Entonces, vosotros lo daréis a los demás como semilla de amor.	Then you will give it to others, as a seed of love.
Y el respondió: —¿Y qué me daréis a cambio?	The fool answered:–And what do you give me in change?
Preparen la superficie, sobre que daréis la torta.	Prepare a surface on which you will give a pie.
Algún día os daréis cuenta de que voy en serio.	Someday you guys are going to realize I'm serious.
¿Cuándo daréis el nombre de la agente del servicio secreto?	When will you release the name of the agent?
¿Qué me daréis para ayudarme en esa tarea?	What will you give me to help me in this?
Entonces vosotros os daréis a los demás como semilla de amor.	Then, you will offer it to others as a seed of love.
En este momento hagan la salsa, con que daréis el rosbif.	At this time make sauce with which you will serve roast beef.
¿O si pide un pez le daréis una serpiente?	If he asks for a fish, will you give him a serpent?
Porque vosotros se la daréis a otros hombres.	Because you'll give it to the other men.
Así daréis constantemente a vuestros hijos lecciones de aseo y pureza.	Thus you will give to your children constant lessons in neatness and purity.
Pero también vosotros daréis testimonio, porque estáis conmigo desde el principio.	And you shall give testimony, because you are with me from the beginning.
No, me daréis una nueva tienda de bicis.	No, give me a new bike shop.