dar una sorpresa

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo quería dar una sorpresa Todas sus cosas están ahí.	I wanted to surprise you. All your stuff is there.
En realidad hemos venido a dar una sorpresa a Mili.	Actually, we came here to surprise Mili.
Venía a Las Vegas para dar una sorpresa a su novia.	He was on his way to Vegas to surprise his girlfriend.
Yo podría ser incapaz de dar una sorpresa.	I might be incapable of surprise.
Pues le vamos a dar una sorpresa, Charlie.	So we're gonna surprise her, Charlie.
Escóndete, le vamos a dar una sorpresa.	Hide, we'll surprise him.
Te iba a dar una sorpresa.	I was gonna surprise you.
Te voy a dar una sorpresa.	I'm gonna surprise you.
¿Le vas a dar una sorpresa, sin más?	You're just gonna surprise him?
Le voy a dar una sorpresa.	I'm gonna surprise her.
¿Me quería dar una sorpresa?	You planned to surprise me, right?
He venido para dar una sorpresa a Daniel y Margaux, pero ya sabes lo que dicen... cuatro ya son multitud.	I came here to surprise Daniel and Margaux, but you know what they say— "Four's a crowd."
No dude en pedir una de nuestras cajas de regalo para regalar por un cumpleaños, o para dar una sorpresa a alguien querido.	Etchémaïte gift boxes For a birthday or simply to surprise someone with a special gift, why not order one of our gift boxes.
Uno de estos días te voy a dar una sorpresa agradable.	One of these days I'll give you a pleasant surprise.
May aceptó la oferta para dar una sorpresa a su esposo.	May accepted the offer as a surprise for her husband.
Quiero dar una sorpresa a un amigo, el general McGrath.	I'm looking to surprise an old friend, General McGrath.
¿Quieres dar una sorpresa a tus hijos, nietos o ahijados?	Are you looking for a surprise for your own children, grand- or godchildren?
(EN) Señor Presidente, quisiera hacer dos observaciones y dar una sorpresa.	Mr President, I have two points and one surprise.
Le quería dar una sorpresa a padre, como él nunca tiene tiempo...	I wanted to surprise my father, since he never has the time...
Yo quería dar una sorpresa, también, así que...	I wanted to surprise you, too, so...