dar un regalo

to give a present

En una mañana de Navidad aburrida y lluviosa, varios de los fieles y un puñado de visitantes se dirigieron al refugio para ayudar a los perros a dar un regalo de Navidad.	On a dull and drizzly Christmas morning, several of the faithful and a handful of visitors made their way to the shelter to help give the dogs a Christmas treat.
Pero no es en absoluto más fácil dar un regalo.	But it is not at all easier to give a gift.
En lugar de dar odio, ¿por qué no dar un regalo?	Instead of giving out hatred, why not give a gift?
Tal vez usted quiere dar un regalo más práctico.	Maybe you want to give a more practical gift.
No, cariño, pero te voy a dar un regalo.	No, sweetheart, but I am gonna give you a gift.
¿No puedes pensar en ello como dar un regalo?	Can't you think of it as giving a gift?
Este relicario se puede grabar para dar un regalo personalizado.	This substantial locket can be engraved for a personalized keepsake gift.
Añada un grabado en la etiqueta para dar un regalo personalizado.	Add engraving to the tag for a personalized gift.
Dice que te va a dar un regalo.	He says he's going to give you a present.
Boosie Badazz está celebrando su cumpleaños por dar un regalo a los fans.	Boosie Badazz is celebrating his birthday by giving a gift to the fans.
Te voy a dar un regalo este año.	I'm gonna give you a gift this year.
Entonces ¿por qué le vas a dar un regalo?	Then why are you giving her a present?
X gon dar un regalo a ti.	X gon give a gift to you.
Debemos dar un regalo importante como el cuerpo de él.	We must offer a gift as strong as his body.
Puedes cambiar de opinión o dar un regalo con tranquilidad.	You can change your mind or offer a gift with no worries.
Quería dar un regalo a los brahmanes.	He wished to give a gift to the brahmana.
Estos son buenos temas para dar un regalo.	These are good topics to base a giveaway on.
¿Qué pasa con una persona especial que quieras dar un regalo a?	What about a special person you want to give a gift to?
Pero pagar no es dar un regalo.	But paying a fee is not giving a gift.
¿Cómo es entonces que puede dar un regalo a la vida?	How can it, therefore, give any gift to life?