dar rienda suelta a la imaginación

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Dar rienda suelta a la imaginación sobre estos diversos tópicos le debería servir al Consejo como un punto de referencia para su enfoque de las cuestiones que estudie.	Brainstorming on these various topics should serve the Council as a reference point for its approach to the questions it considers.
Y aquí ya se puede dar rienda suelta a la imaginación!	But here you can already give vent to fantasy!
Un laboratorio creativo de lentejuelas para dar rienda suelta a la imaginación y se iluminan sus creaciones.	A creative laboratory of sequins to unleash the imagination and illuminate their creations.
Una mujer ideal para dar rienda suelta a la imaginación y dejarse llevar por los sentidos.	An ideal woman for unleashing the imagination and letting yourself be driven by the senses.
Especialmente ideado para dar rienda suelta a la imaginación y el placer, tanto en solitario como en pareja.	Specially designed to give free rein to the imagination and pleasure, both solo and in pairs.
Lo más importante - para abastecerse de un conjunto de herramientas, pinturas y dar rienda suelta a la imaginación.	The main thing - to stock up on a set of tools, paints and unleash the imagination.
El dormitorio es el espacio para encontrarse con uno mismo, descansar, soñar y dar rienda suelta a la imaginación.	The bedroom is the place to find yourself, rest, dream and give free rein to the imagination.
A7924EU60 He aquí un super-reserva de suave modelado de arcilla para dar rienda suelta a la imaginación y la creatividad manual.	A7924EU60 Here's a super-reserve of soft modelling clay to give free rein to the imagination and creativity manual.
Así que siempre he sentido pasión por la narración de historias y el dar rienda suelta a la imaginación.	So I've always had a love for good story telling and sparking the imagination.
Esta amplitud de variedades nos permite dar rienda suelta a la imaginación y la creatividad de nuestros vinos.	This broad spectrum of varieties allows us to give free rein to our imagination and creativity when making our wines.
Un completo juego de conjunto para dar rienda suelta a la imaginación de los pequeños constructores que les gusta hacer y deshacer.	A full play set to unleash the imagination of the small builders who like to make and unmake.
Nada mejor para dar rienda suelta a la imaginación de los más pequeños en canchas sintéticas, sin sacrificar la comodidad y la estabilidad en el tiempo.	Nothing better to unleash the imagination of the little ones on synthetic fields without sacrificing comfort and stability time.
Con los dispositivos tecnológicos, los más pequeños pueden aprender lenguas extranjeras, hacer ejercicios de lógica y dar rienda suelta a la imaginación y a su creatividad.	Using technology, little ones can learn foreign languages, or exercises in logic and freely express their imagination and creativity.
Sobre la base de su forma y su ayuda para dar rienda suelta a la imaginación del cliente y tener el traje de la mejor manera posible.	On the basis of their shape and their kind help to unleash the imagination of the client and to have the outfit in the best possible way.
Aquí se puede dar rienda suelta a la imaginación, lo más importante - a la derecha de la repetida izquierda, que eran el mismo peso, longitud y de otros parámetros.	Here you can give free rein to imagination, the main thing - to the right of the repeated left, they were the same weight, length and other parameters.
Palacios, baños árabes, atalayas, teatros romanos e incluso cuevas primitivas se muestran a los ojos del viajero con el fin de sumergirte en un viaje en el tiempo donde dar rienda suelta a la imaginación.	Palaces, Moorish baths, watchtowers, Roman theatres and primitive caves appear before travellers' eyes to take you on a journey in time where you can let your imagination run free.
Por lo tanto, los expertos recomiendan para familiarizarse con los tipos comunes de estructuras, pero no limitado al material visto, y dar rienda suelta a la imaginación, que pueden dar lugar al nacimiento de un nuevo modelo.	Therefore, experts recommend to get acquainted with common types of structures, but not limited to material seen, and give free rein to imagination, that may lead to the birth of a new model.
CLE15253 Todo lo necesario para iluminar tu entorno con un toque de fantasíacon el kit de Atelier Velas Clementoni, usted puede hacer increíble de colores de velas para decorar y personalizar con un montón de accesorios y géminis; para dar rienda suelta a la imaginación.	Atelier Candles CLE15253 Everything needed to illuminate your environment with a touch of fantasywith the kit Atelier Candles Clementoni, you can make amazing colorful candles to decorate and customize with lots of accessories and gemini; to give free rein to the imagination.
Estas obras aplicaron las ideas de Mao sobre el arte de combinar el realismo revolucionario con el romanticismo revolucionario y se propusieron inspirar con la visión más elevada para dar rienda suelta a la imaginación y estimular el conocimiento de la realidad y los medios para cambiarla.	These works applied Mao's views on art, combining revolutionary realism with revolutionary romanticism—and spoke to the need to inspire people with the most lofty vision, in ways that unleash the imagination and give people an understanding of reality and the means for changing it.