dar preferencia

to give preference

Se debería dar preferencia ropa confeccionada con materiales naturales.	Preference should be given clothes made from natural materials.
Conviene dar preferencia a métodos de ensayo in vitro.	Preference should be given to in vitro testing methods.
Por lo tanto, se debe dar preferencia a los sellos.	Therefore, preference should be given to seals.
El Sr. Prodi también tiene otra propuesta para dar preferencia a los reglamentos sobre las directivas.	Mr Prodi also has another proposal about preferring regulations to directives.
Se debe dar preferencia a aquellos que se cultivan en su región en condiciones naturales.	Preference should be given to those that are grown in your region in natural conditions.
Por lo tanto, se debe dar preferencia a aquellos que no estimulan el crecimiento y la floración.	Therefore, preference should be given to those who do not stimulate the growth and bloom.
Estos espejos también son extraíbles para dar preferencia al propietario la posibilidad de adjuntar o no.	These mirrors are also removable to give the owner preference whether to attach it or not.
La sala rectangular es dar preferencia a una iluminación punto, incorporado en, o suspensión.	In a rectangular hallway, preference should be given to point lighting, built-in or hanging.
Priorización de dispositivos: Puedes dar preferencia a aquellos dispositivos que requieren de mayores velocidades de transferencia.	Device Prioritisation: You can prioritise devices that need the most speed.
El espacio suele ser limitado y se puede dar preferencia a los estudiantes en función de la nacionalidad.	Space is often limited and preference may be given to students based on nationality.
Se debería dar preferencia a países con informes pendientes en relación con más de un tratado.	Preference should be given to countries which have outstanding reports to more than one treaty.
Lo que significaba dar preferencia, por supuesto, resuelve el arrendador.	Which meant to give preference, of course, solves the landlord.
¿Deberíamos dar preferencia a aquellas personas en posiciones de autoridad?	Should we give preference to those in places of authority?
No podemos dar preferencia a una clase sobre otra.	We cannot give preference to one class over another.
Es mejor dar preferencia a las bebidas más naturales.	It is better to give preference to more natural beverages.
Es mejor dar preferencia a un 100 por ciento de algodón.	It is better to give preference to a 100 percent cotton.
Es mejor dar preferencia a una forma cuadrada o redonda.	It is better to give preference to a square or round shape.
Dicho sea de paso, es necesario dar preferencia a hipoalergénico.	Incidentally, it is necessary to give preference to hypoallergenic.
Por lo tanto, dar preferencia a lo que usted prefiere.	Therefore, give preference to what you prefer.
¿Por qué dar preferencia al Software Libre en la escuela?	Why give precedence to Free Software at school?