dar con el

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Hay muchas maneras de dar con el dinero para la universidad.	There are many ways of coming up with money for college.
El lío se alegra de dar con el gran interés.	The given mess is glad with the large interest.
Tenemos que dar con el modo de ganarnos su confianza.	We need to find out a way to earn her trust.
Estoy en un pérdida de dar con el castigo adecuado.	I'm at a loss coming up with proper punishment.
Es muy sabroso dar con el puré de patatas y los tomates frescos.	Very tasty to give with mashed potatoes and fresh tomatoes.
Resistiré la tentación de celebrarlo hasta dar con el avión.	I'll resist the temptation to celebrate until we find the plane.
Los científicos no han podido dar con el origen de la electricidad.	Scientists have not been able to find the origin of electricity.
Ellos no confían en alguien más para dar con el remedio.	They didn't rely on someone else to come up with the remedy.
Mis chicos están intentando dar con el que buscamos.	My guys are trying to conjure up the one we're looking for.
Debe dar con el pimiento y la verdura.	It is necessary to give with pepper and greens.
Hicieron falta cuatro meses más para dar con el diagnóstico correcto.	It took 4 more months to get a correct diagnosis.
¿Es tan difícil dar con el hombre adecuado?	Is it getting so hard to find the right man?
Porque dar con el regalo adecuado cada vez es más difícil.	Because getting the right gift is becoming trickier every year.
No fue muy difícil dar con el Sr. Lee.	It wasn't that hard to track Mr. Lee.
Fue fácil dar con el cuchillo y los guantes.	Finding the knife and gloves was too easy.
Hoy puede dar con el banquero de su vida.	She might make the hit of her life this evening.
Indaga en tu intimidad hasta dar con el tesoro 22,70 € 30,70 €	It explores your intimacy until the treasure 22,70 € 30,70 €
Hay energia en la sala pero no consigo dar con el origen.	There's power in the chamber but I can't find the source.
Para dar con el hombre que amo.	To give to the man I love.
Puede que haya otra forma de dar con el. Como?	Maybe there's another way to get to him.