danzar

No somos capaces de ser libres, entonces danzamos.	We are not able to be free, so we dance.
La tallé la última vez que danzamos juntos.	I carved it out the last time we danced together.
Algunas noches danzamos; algunas noches nos sentamos y conversamos disfrutando en amor.	Some nights we dance; some nights we sit and talk—always basking in love.
En los momentos finales de la noche, danzamos la danza de la Estrella-Tierra.	In the final moments of the night, we danced the Earth-Star Dance.
Luego como Kayumaris, danzamos hasta la entrada de la tierra de la Torre de AN.	Then as Kayumaris, we danced to the entrance to the Tower of AN land.
Hicimos los Mudras y Pa'a; danzamos y mencionamos a los Grupos de Anclaje.	We did Mudras and Pa'a; we danced and called the names of the Anchor Groups.
Primero, nosotros bailamos vigorosamente como Seres Terrenales primordiales, luego danzamos como Seres Estelares etéricos.	First, we dance vigorously as primordial Earth Beings, then we dance as etheric Star Beings.
Una vez ofrecidas estas indicaciones, debatíamos el encuentro de mente y corazón cuando mantuvimos las posturas y danzamos ese día.	Given this guidance, we discussed our encounter with our mind and heart during the day's dancing and wisdom postures.
Mirando desde la proa hacia abajo, durante este momento surrealista que pareció una eternidad, danzamos en un diálogo mental de comunicación no verbal y comprensión cerebral.	Looking down from the bow, during this surreal moment—that felt like an eternity—we danced in a mental dialogue of non-verbal communication and cerebral understanding.
Vengan y canten con Nosotros, y la próxima cosa que usted sabe es que todos Nosotros danzamos a través de los cielos, para siempre juntos como Uno.	Come sing with us, and the next thing you know we will all dance through the heavens forevermore together as One.
Nosotros vamos ahora en apoyo de la libertad y el amor, y Nosotros danzamos por siempre en la Luz de la Verdad, porque eso es todo lo que hay.	We go now in support of freedom and love, and we dance forever in the light of Truth, for that is all there is.
Lentamente danzamos en dos círculos como pétalos del Loto del Verdadero Amor, gentilmente expandiendo ese amor hacia todo el planeta e inhalando la pura Esencia del Amor.	We slowly dance in two circles as petals of the Lotus of True Love, gently expanding that love outwards to the planet and inhaling back to the pure Core Essence of Love.
Después nos sumergimos con todo el alma en cantos devocionales y danzamos en honor a la Tierra, la vida y la alegría, agradeciendo y reconociendo la presencia Divina en nuestro ser.	Then, we dived with all our soul into devotional singing and danced in honor of Mother Earth and life. We also joyfully and gratefully recognized the divine presence within.
Personalmente, yo sentí las energías del Loto, mas intensamente el día antes de la Activación misma, cuando danzamos la Danza del Loto a la mitad de la Danza de Los Elementos.	I personally felt the most intense Lotus energies before the day of the Activation itself, when we danced the Lotus Dance in the middle of the Elements Dance.
La carne representa ignorancia y por lo tanto, cuando danzamos y rompemos las correas (en la Danza del Sol), es como si nos estuviésemos liberando de las ataduras de la carne.	The flesh represents ignorance, and thus, as we dance (the Sun Dance) and break the thong loose, it is as if we are being freed from the bonds of the flesh.
La Carne La carne representa ignorancia y por lo tanto, cuando danzamos y rompemos las correas (en la Danza del Sol), es como si nos estuviésemos liberando de las ataduras de la carne.	The Flesh The flesh represents ignorance, and thus, as we dance (the Sun Dance) and break the thong loose, it is as if we are being freed from the bonds of the flesh.
Danzamos las Danzas Sagradas en Unidad con México y en Siberia era tarde en la noche.	We danced the Sacred Dance in Unity with Mexico and in Siberia it was late at night.
Danzamos en un Portal Estelar el cual trataban de entender nuestras mentes – Por qué no podíamos mantener físicamente nuestro tiempo y espacio mas cerca en esta sección del círculo?	We danced in a Stargate which our minds tried to understand—why couldn't we physically keep time and space closer in this one section of ourcircle??
Danzamos sobre una alegre y agradecida Madre Tierra, mientras viejos árboles de olivos de 1,000 a 2,000 años, nos guardaban, como centinelas del Oro Líquido del Olivo.	We danced upon a joyous and grateful Mother Earth while1,000 - 2,000 year old olive trees stood guard, sentinels of olivey Liquid Gold.
También danzamos para recibir esta temporada de verano. (foto a la derecha)	We also danced in honor of the approaching summer season. (photo right)