danzar
Ves que tu hija ha danzado para mí. | You see that your daughter has danced for me. |
Teatro de sombras danzado de Camboya]. | Danced Shadow Theatre of Cambodia]. |
Desde el 5° Portal muchos Grupos de Anclaje de todo el mundo también han danzado la Danza de los Elementos. | Since 5th Gate, many Anchor Groups throughout the world have also danced the Elements Dance. |
Su libertad llama, casi al alcance, sin embargo elusiva hasta que Uds. han danzado su danza final Terrestre. | Your freedom beckons, almost within reach, yet ever elusive until you have danced your final Earthly dance. |
Muchas veces se lo ha danzado de un modo que nada tiene que ver con nuestra forma de hacerlo. | Many times it has been danced in a way that has nothing to do with our way of dancing it. |
Sería una lástima que este ballet permanezca en una sombra relativa, mientras que el solo hecho de ser danzado parezca obligarlo a la jubilación. | It would be regretful this ballet to rest on a relative shadow while the only fact of being danced seems to sink it on retirement. |
El ' Tango Andaluz' era danzado solamente por la mujer y no tiene nada que ver con el estilo de tango que existe en nuestros días, excepto por ciertos elementos rítmicos. | The Andalusia Tango was only dance by a woman and had nothing to do with today's tango style, except certain rhythmical elements. |
Podría haber saltado, podría haber danzado; no había expresión, por fanática que fuera, que hubiese estado fuera de lugar con la alegría de esa hora. | I could have leaped, I could have danced; there was no expression, however fanatical, which would have been out of keeping with the joy of that hour. |
YO lata contar usted con absoluta honestidad aquel en mi anterior, rugby - jugando días, allí estado mucho de socialismo a lo largo del club y I've danzado en mi parte de mesas. | I can tell you with absolute honesty that in my former, rugby-playing days, there was a lot of socialising throughout the club and I've danced on my share of tables. |
Nuestra tarde de diversión se convirtió en una noche de fiesta y me, mi amigo, J, y su amigo bar hopping, habló, Se rió, danzado, y jugó la piscina hasta la madrugada. | Our afternoon of fun turned into a night out and me, my friend, J, and his friend bar-hopped, talked, laughed, danced, and played pool until the wee hours. |
El teatro danzado que se desarrolló desde el siglo XI difería del teatro de sombras wayang kulit y tomó el nombre de las máscaras llevadas por los actores, las wayang topeng. | The dance theatre which developed from the 11th century onwards differed from the wayang kulit shadow theatre and took the name of the masks worn by the actors, the wayang topeng. |
Si bien habíamos realizado muchas veces la Danza de la Tierra–Estrella desde que fue creada en Junio 1955 en Finlandia, era la primera vez que se había danzado afuera a la luz del día y esto demostró ser bastante significativo. | Although we have performed the Earth-Star Dance many times since it was born in June 1995 in Finland, this was the first time that it was danced outside in broad daylight, and this proved to be quite significant. |
Incluso las estrellas se han movido por el cielo rápidamente y han danzado en el espacio espiritual. | Even stars moved through the sky quickly and danced in the spiritual space. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.