daño

damage

No debes hacer dano a los planetícolas de la Tierra.	You must not do harm to the aliens from Earth.
En muchos de estos casos, el dano es permanente.	In many of these cases, the damage is permanent.
Siento mucho todo el dano que te he hecho, Almudena.	I'm very sorry for all the damage I've done, Almudena.
Ojala no tuvieramos que hacer dano a nadie mas.	I just wish we didn't have to hurt anyone else.
Este dano a menudo no muestra síntomas, hasta el menoscabo sustancial ha tenido lugar.	This damage often shows no symptoms, until substantial impairment has taken place.
Deja este lugar y no hacer dano.	Leave this place and do no harm.
Yo, también, he causado mi parte del dano.	I, too, have caused my fair share of hurt.
¿Puede pensar en alguien que quisiera hacer dano a su padre?	Can you think of anyone who might want to do harm to your father?
Que me iba a olvidar del dano que me hiciste'	That I would forget the way you hurt me'
Lo último que nunca he querido es hacerte dano.	The last thing I ever wanted to do was to hurt you.
No hay ninguna entrada con la etiqueta paul dano.	Showing posts with label Paul Bowles.
Pero el dano estaba hecho, y una raza hibrida fue introducida en el mundo.	But the damage was done, and a hybrid race was introduced into the world.
Crees que sin una relación eres menos que un ciudadano aceptable.	You feel that without a relationship you are perhaps less than an acceptable citizen.
Seguro que no queria hacerte ningún dano.	I'm sure he didn't mean you any harm.
No creo que le hagan dano.	I do not believe he will be harmed.
El usa eso para persuadirnos de no perdonar a la persona que nos dano.	He uses that to persuade us not to forgive the person who wronged us.
También hay un riesgo de dano al corazón, que está hecha de tejido muscular.	There is also a risk of damage to the heart, which is made of muscle tissue.
No quiero que te hagan dano.	I want you to pack up tomorrow and leave.
Ya no le harán dano a nadie.	They won't hurt anyone anymore.
Probablemente, el dano ya esté hecho.	The damage is probably already done.