dangerous to the environment

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This product is classified as not dangerous to the environment.	Este producto está clasificado como no peligroso para el medio ambiente.
This product is not classified as dangerous to the environment.	Este producto no está clasificado como peligroso para el medio ambiente.
Moreover, the gas is toxic and dangerous to the environment.	Por otra parte, el gas es tóxico y peligroso para el medio ambiente.
Product dangerous to the environment.	Producto peligroso para el medio ambiente.
General Product Information: This product is not classified as dangerous to the environment.	Información general del producto: Este producto no está clasificado como peligroso para el medio ambiente.
Ecotoxicity General Product Information: This product is classified as not dangerous to the environment.	Ecotoxicidad Información general del producto: Este producto está clasificado como no peligroso para el medio ambiente.
LED lighting does not contain mercury, which is extremely dangerous to the environment, is another advantage of this kind of technology.	Otros aspectos positivos de la iluminación led es que no contienen mercurio, que al exponerse al medio ambiente es altamente peligroso.
‘The materials used in the trains must prevent the emission of fumes or gases which are harmful and dangerous to the environment, particularly in the event of fire.’	«Los materiales utilizados en los trenes deben evitar la emisión de humos o gases nocivos y peligrosos para el medio ambiente, especialmente en caso de incendio.»
Marine lamps may contain elements that are dangerous to the environment, and thus create problems when lost or disposed of.	Las lámparas utilizadas en las Ayudas a la Navegación pueden contener elementos nocivos para el medioambiente por lo que pueden originar problemas si se pierden o se desechan descuidadamente.
‘The materials used in the trains and infrastructure must prevent the emission of fumes or gases which are harmful and dangerous to the environment, particularly in the event of fire.’	«Los materiales utilizados en trenes e infraestructuras deben evitar la emisión de humos o gases nocivos y peligrosos para el medio ambiente, especialmente en caso de incendio.»
The materials used in the trains and infrastructure must prevent the emission of fumes or gases which are harmful and dangerous to the environment, particularly in the event of fire.	Los materiales utilizados en trenes e infraestructuras deben evitar la emisión de humos o gases nocivos y peligrosos para el medio ambiente, especialmente en caso de incendio.
The materials used in the trains and infrastructures must prevent the emission of fumes or gases which are harmful and dangerous to the environment, particularly in the event of fire.	Los materiales utilizados en trenes e infraestructuras deben evitar la emisión de humos o gases nocivos y peligrosos para el medio ambiente, especialmente en caso de incendio.
‘The materials used in the trains and infrastructure must prevent the emission of fumes or gases which are harmful and dangerous to the environment, particularly in the event of fire.’	«Los materiales utilizados en trenes e infraestructuras deben evitar la emisión de humos o gases nocivos y peligrosos para el medio ambiente, especialmente en caso de incendio.».
SpaceArt products are not dangerous to the environment and human health, not even during the preparation, the applications or after the drying of the films applied.	Los productos SpaceArt no presentan peligro por el medio alrededor y la salud humana, ni durante la preparación o de la aplicación y tampoco después del secamiento de las películas aplicadas.
The materials used in trains and infrastructure must prevent the emissions of fumes and gases which are harmful and dangerous to the environment, particularly in the event of fire.	Los materiales utilizados en los trenes y en las infraestructuras deben evitar la emisión de humos y gases nocivos y peligrosos para el medio ambiente, especialmente en caso de incendio.
Many representatives also expressed support for the guidelines for the development of national legislation on liability, response action and compensation for damage caused by activities dangerous to the environment.	Muchos representantes expresaron también su apoyo a las directrices para la elaboración de la legislación nacional sobre responsabilidad, medidas de respuesta e indemnización por daños y perjuicios causados por actividades peligrosas para el medio ambiente.
What does the Commission intend to do, therefore, to put an end to these practices, which are both dangerous to the environment and harmful to the proper operation of the internal market?	En vista de estos hechos, ¿qué piensa hacer la Comisión para acabar con unas prácticas tan peligrosas desde el punto de vista medioambiental y tan lesivas para el buen funcionamiento del mercado interior?
The proposal also requires safety data sheets to be provided, and this requirement must therefore be extended to cover non-classified preparations, such as for instance industrial detergents containing substances dangerous to the environment.	En la propuesta se señala asimismo la obligación de facilitar fichas y datos de seguridad, una obligación que, en consecuencia, debe ampliarse a los preparados no clasificados como, por ejemplo, los detergentes industriales que contengan sustancias peligrosas para el medio ambiente.
The ecological telephone, defined as a device that uses recyclable materials and that avoids any substance dangerous to the environment, workers or consumers, is something we'll have to wait for (though NEC has promised a phone made partly from corn-based plastics by 2008).	El teléfono ecológico, definido como un dispositivo que empleara materiales reciclables y que evitara cualquier sustancia peligrosa para el medio ambiente, los trabajadores o los consumidores, deberá esperar, a juicio del máximo representante de Sony Ericsson.
Battery use is increasing more and more, and it is therefore that much more pressing a matter to react now in order to ensure that the most environmentally friendly technology is used and that those batteries that are most dangerous to the environment are banned and phased out.	El uso de pilas está creciendo cada vez más, y por ello es prioritario reaccionar ahora a fin de asegurar que se utilice la tecnología más ecológica y que las pilas más peligrosas para el medio ambiente se prohíban y se supriman.