dándole

La ambientación es cauta, entre vintage y moderna dandole identidad.
The setting is cautious, between vintage and modern giving identity.
Bueno, estas dandole un plazo para su dinero.
Well, you're givin' her a run for her money.
José y yo estamos dandole tratamientos diarios para sus infecciones de oído.
Jose and I are giving daily treatments for his ear infections.
Envié un texto dandole dos días para desaparecer.
I sent a text and gave him two days to disappear.
Solo estaba dandole este boligrafo para que te lo diera.
I was just giving him this pencil to give to you.
Solo estamos dandole un pequeño empujón en la dirección correcta, eso es todo.
We're just giving 'em a little push in the right direction, that's all.
El vídeo muestra a un hombre llamado William Vernor Stephenson dandole el portátil.
The video shows a man named William Vernor Stephenson giving you the laptop.
Connie, estoy aquí dandole vueltas, pero ¿quieres casarte conmigo?
Connie, I'm just rolling with it here, but will you marry me?
A parte, Law también modificó su cuerpo, dandole un aspecto de árpia.
In addition, Law also changed her body, giving her an harpy look.
Tienes que confirmar los cambios hechos en el entrenamiento dandole click en Confirmar.
You have to confirm changes made in the training set-up by clicking on Confirm.
Más de un millón de personas la visitan al año, dandole mucha plusvalía.
More than one million people visit it a year, giving it much surplus value.
Girando la hacha empezaras dandole vueltas y vueltas destruyendo todo en tu camino.
Swinging the axe you start with around and around destroying everything in your path.
Porque parece que estas dandole lo que quiere.
Because from right here it looks like you're giving him exactly what he wants.
Una característica es que todos pasan por la parrilla u horno de barro, dandole identidad local.
One feature is that all pass through the grill or baked clay, giving local identity.
El tratamiento con laca resistente al agua a la carpintería exterior dandole resistencia y estética.
By treating exterior carpentry with waterproof varnish it grants wood resistance and esthetics.
Levantese con los sonidos de los monos y las loras dandole la bienvenida a un nuevo día.
Wake up to the sounds of howler monkeys and parrots greeting the new day.
Gracias a las propiedades contenidas activa, restaura la estructura del cabello dandole volumen, brillo y suavidad sin apelmazar.
Thanks to the properties contained active, restores the hair structure giving volume, shine and softness without weighing it down.
Estoy pagando mi deuda de la única manera que puedo dandole la oportunidad que se merece.
I am paying for that debt the only way I can by giving him the opportunity he deserves.
Estoy pagando la deuda de la única forma que puedo, dandole la oportunidad que merece.
I am paying for that debt the only way I can by giving him the opportunity he deserves.
Krokodil tiene sus orígenes en el blues, endureciendolo y dandole un toque experimental, lo mismo que The Groundhogs.
Krokodil tiene sus origenes en el blues, endureciendolo y dandole un toque experimental, lo mismo que The Groundhogs.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS