dampen

It dampens the mission; they forget the poor and the brothers.	Se amortigua la misión; pierden los pobres y los hermanos.
The cross dampens our enthusiasm, our tendency to rush about presumptuously.	La cruz descorazona nuestro entusiasmo, nuestra tendencia a sentirnos importantes.
At same time the wing dampens turbulence effortlessly.	Al mismo tiempo, el ala amortigua la turbulencia sin esfuerzo alguno.
For net consumers, cheaper oil dampens inflation.	Para los consumidores netos, el petróleo más barato amortigua la inflación.
Also included is an adjustable bass drum muffler that dampens any undesirable resonance.	También incluido es un silenciador ajustable bombo que amortigua cualquier resonancia indeseable.
VIBROTHAN® is a specially designed foam material that dampens vibrations.	VIBROTHAN® es un material a base de espuma especialmente diseñado, que amortigua las vibraciones.
No. 16 Resveratrol dampens aging process in heart and muscles.	Nº 16 Resveratrol frena el proceso de envejecimiento en el corazón y los músculos.
Their optimism dampens, and they become less likely to take chances.	Su optimismo se apaga y es menos probable que tomen riesgos.
It also dampens jolts, shocks and vibrations.	También amortigua sacudidas, choques y vibraciones.
In addition to boosting confidence, this design dampens vibrations and reduces chatter.	Además de aumentar la confianza, este diseño amortigua las vibraciones y reduce las vibraciones.
Significantly dampens the sound of footsteps, reducing the level of noise pollution.	Reducen significativamente el ruido de las pisadas, disminuyendo la contaminación acústica.
Very quiet and dampens vibration.	Es muy silencioso y amortigua la vibración.
In particular, labour activity is still over-taxed, which dampens its dynamism.	En especial, se sigue gravando en exceso la actividad laboral, lo que frena su dinamismo.
A foam core that´s agile and dampens vibrations - for effortless skiing.	Este núcleo de espuma es ágil y amortigua las vibraciones, para que esquíes sin esfuerzo.
On immune cells, lymphocytes and leukocytes, because both biologically regulated, corticosteroid substantially dampens their activity.	En las células inmunes, linfocitos y leucocitos, porque tanto biológicamente regulada, corticosteroides amortigua sustancialmente su actividad.
The air suspension dampens bumps.	La suspensión neumática amortigua los botes.
The floor is polyurethane, very light and flexible, and with non-slip area and dampens impacts.	El piso es de poliuretano, muy ligero y flexible, y con zona antideslizante y amortigua impactos.
The one on the left dampens the strings and makes the sound come out softer.	El de la izquierda amortigua las cuerdas y hace que el sonido sale más suave.
Our system equalizes and dampens the inequalities that are historically inherent in Network Marketing.	Nuestro sistema iguala y humedece las desigualdades que son históricamente inherentes en el márketing de la red.
Its innovative soil dampens vibration and redefines the concept of comfort, providing even the toughest trips.	Su innovador suelo amortigua la vibración y redefine el concepto de confort, facilitando incluso los viajes más duros.