damnificar

to damage

El sensor G4-DF soporta picos de presión de hasta 17bar en cualquiera de los pórticos, sin damnificar o perder su ajuste.	The G4-DF sensor stands peaks of pressure of up to 17bar on any gantry without damaging or losing the setting.
La elección del protector de transientes debe ser criteriosa, pues este puede damnificar la señal PROFIBUS PA y limitar el número de equipos.	The choice of the transient protector must be careful, as it can degrade the PROFIBUS PA signal and limit the number of the equipment.
No, el Beauty Lux fue diseñado para controlar la iluminación y cualquier uso fuera de ese fin, puede damnificar seriamente el módulo de pared, o el equipamiento a ser controlado, o simplemente no funcionar de forma adecuada.	No, Beauty Lux was designed to control lighting and any use outside this purpose can damage seriously the wall module, the equipment to be controlled or function improperly.
Desenvuelto específicamente para instalar ojos movibles de diversas medidas, ese dispositivo neumático garantiza una fácil colocación de los ojos movibles en la cabeza, sin el riesgo de damnificar los ojos o la cabeza.	Developed specifically to install mobile eyes from the most variable sizes, this pneumatic device guarantees an easy installation of the mobile eyes, without the risk of damage to the eyes or the head.
Una persona que maneja bajo la influencia de sustancias podría damnificar a alguien.	A person operating under the influence of substances could harm someone.